Halie Loren — Danger in Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halie Loren adlı sanatçının "Danger in Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mine was a blue world
until you came along
Thought I was through
singing a melancholy song
Now the tune is the same
and every word’s coming true
Guess that’s the danger in loving you
Just like a silly moth
that can’t seem to learn
I keep running back
although I know It’s gonna burn
Sometimes I hate myself
but what can I do
I’m drawn to the danger in loving you
I can’t fight your devil charms
when you take me in your arms
And you lead me into harm’s way
I’m a captive in the game you play
I’m like a gambler
in this round of roulette
'Cept it’s my heart
that I’ve got riding on a bet
How long will it take
before you break it in two
It’s all in the danger in loving you
It’s all in the danger in loving you
Şarkı sözü çevirisi
Benimki mavi bir dünyaydı
gelene kadar
Bitti sanmıştım
Melankolik bir şarkı söylemek
Şimdi melodi aynı
ve her kelime gerçek oluyor
Sanırım seni sevmenin tehlikesi bu.
Tıpkı aptal bir güve gibi
bu öğrenemez gibi görünüyor
Çalışan geri duruyorum
her ne kadar yanacağını bilsem de
Bazen kendimden nefret ediyorum
ama ne yapabilirim ki
Seni sevmenin tehlikesine kapıldım.
Şeytan cazibelerinle savaşamam.
beni kollarına aldığında
Ve sen beni tehlikeye attın
Oynadığın oyunda tutsağım.
Ben bir kumarbaz gibiyim
bu rulet turunda
Ama bu benim kalbim.
bir bahis oynadım o
Ne kadar sürer
ikiye bölmeden önce
Her şey seni sevmekle tehlikede.
Her şey seni sevmekle tehlikede.