Halifax — Snakeslide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halifax adlı sanatçının "Snakeslide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s okay, you can stop running
From the pain, and all that’s been dying
Inside of you, now
I’d like to say, we never to stop changing
But I can feel, you hesitating to love me like you do
(Coz you are only human)
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
Days press on (?), with breathless cravings
An empty hole, You’re body’s caving in on you now
And you can say your life’s worth saving
But everyday, the wars still raging with or without you
(Coz we are only human)
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
Now I’m sorry that the truth is hard to take
Imagine how it feels to be the one who has to say
I’m sick of all your lies disguised as … what we made
Don’t fade away! Hang onto tomorrow
Coz everyday! Is better than the last
Does it ease the pain?
I just want to know that
when the hours up will you still feel the same?
Will you still know my name?
I just want to know that will you still know my name?
I just want to know that will you still know my name?
Will you still know my name?
Şarkı sözü çevirisi
Sorun değil, koşmayı bırakabilirsin.
Acıdan ve ölmekte olan her şeyden
İçinizde, şimdi
Değişmeyi asla bırakmadığımızı söylemek istiyorum.
Ama beni sevmekte tereddüt ettiğini hissediyorum.
(Çünkü sen sadece bir insansın)
Sakın vazgeçme! Yarına tutun
Çünkü her gün! Bir öncekinden daha iyi olur
Acıyı hafifletiyor mu?
Sadece bunu bilmek istiyorum
saat dolduğunda hala aynı hissedecek misin?
Hala ismimi bilir miydin?
Gün basın (?), nefes nefese istek ile
Boş bir delik, şimdi cesedin üzerine çöküyor
Ve hayatının kurtarılmaya değer olduğunu söyleyebilirsin
Ama her gün, savaşlar hala seninle ya da sensiz öfkeleniyor
(Çünkü biz sadece insanız)
Sakın vazgeçme! Yarına tutun
Çünkü her gün! Bir öncekinden daha iyi olur
Acıyı hafifletiyor mu?
Sadece bunu bilmek istiyorum
saat dolduğunda hala aynı hissedecek misin?
Hala ismimi bilir miydin?
Şimdi gerçeği kabul etmek zor olduğu için üzgünüm.
Bunu söylemek zorunda olan kişi olmanın nasıl bir şey olduğunu hayal edin
Yaptıklarımız gibi gizlenmiş tüm yalanlarından bıktım.
Sakın vazgeçme! Yarına tutun
Çünkü her gün! Bir öncekinden daha iyi olur
Acıyı hafifletiyor mu?
Sadece bunu bilmek istiyorum
saat dolduğunda hala aynı hissedecek misin?
Hala ismimi bilir miydin?
Sadece adımı hala biliyor musun bilmek istiyorum?
Sadece adımı hala biliyor musun bilmek istiyorum?
Hala ismimi bilir miydin?