Halley DeVestern — I'm Dead Too şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halley DeVestern adlı sanatçının "I'm Dead Too" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just because I feel the pain of pain
Just because I seem to use my brain
That don’t mean I’m not just as maimed
That don’t mean a thing
Just because my flesh is on the bone
My mouth moves, it’s screaming on the phone
That don’t mean there’s somebody home
That don’t mean a thing
No one feels me
When I reach them, my hands pass through
I’m dead, too
Just like you
Open up and I pour the liquid in
What a waste of oranges and gin
Wash away my puddle full of sin
I don’t taste a thing
Just because I’m still this side of ground
That don’t mean I’m not breaking down
De-composing, erasing every sound
I don’t hear a thing
Cut my body
Break my fingers
Tear up my brain
I’m dead, too
Just like you
Think you’re the only one underneath the stone could be somebody?
Şarkı sözü çevirisi
Sadece acının acısını hissettiğim için
Sadece beynimi kullandığım için
Bu, sakatlanmadığım anlamına gelmez.
Bu hiç bir şey ifade etmiyor
Sadece etim kemikte olduğu için
Ağzım hareket ediyor, telefonda çığlık atıyor
Bu evde biri olduğu anlamına gelmez.
Bu hiç bir şey ifade etmiyor
Kimse beni hissetmiyor.
Onlara ulaştığımda ellerim geçiyor.
Öldüm de
Tıpkı senin gibi
Aç ve sıvıyı içine döküyorum
Ne portakal ve cin israfı
Günah dolu su birikintimi yıka
Hiç bir şeyin tadı yok
Çünkü hala yerin bu tarafındayım.
Bu, bozulmadığım anlamına gelmez.
De-beste, her ses silme
Ben bir şey duymuyorum
Bedenimi kes
Parmaklarımı kır
Beynimi parçala
Öldüm de
Tıpkı senin gibi
Taşın biri olabilir yalnızca altında olduğunu mu sanıyorsun?