Halloween, Alaska — Bad News Sticks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Halloween, Alaska adlı sanatçının "Bad News Sticks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So much for apathy
And scraping up your knees
The midwest is a tease
And missing out is universal
'E' stands for everything
And 'bloody' means the same
No matter where you live
Or who you call when bad news sticks to you
Is it easy to believe
That distance and disease
Separate the six degrees?
And the day will come
When you make someone
Make someone want to stay
Dress down the calendar
The fashion in decline
Pacific Standard Time is slow
So ask yourself: Am I a 'Lucky Star'
Or am I 'Like a Prayer'
Or do I even dare
To peel away the off-white face again?
You can see it on the screen
A guest in the machine
Never saying what you mean
And the day will come when
You make someone
Make someone want to stay
Stay…
Wanna stay…
Şarkı sözü çevirisi
İlgisizlik için çok fazla
Ve dizlerini kazıyarak
The midwest olduğunu bir kızdırmak
Ve eksiklik evrenseldir
'E' her şey için duruyor
Ve 'kanlı' aynı anlama gelir
Nerede yaşadığın önemli değil
Ya da kötü haber sana yapıştığında kimi ararsın
İnanmak kolay mı
Bu mesafe ve hastalık
Altı dereceyi ayırmak mı?
Ve o gün gelecek
Ne zaman birini yapmak
Birinin kalmak istemesini sağla
Takvime göre giyin
Düşüşte moda
Pasifik standart saati yavaş
Öyleyse kendinize sorun: ben bir 'şanslı Yıldız' mıyım
Yoksa'bir dua gibi' miyim
Ya cesaret bile
Kirli beyaz yüzünü tekrar soymak için mi?
Ekranda görebilirsiniz
Makinede bir misafir
Ne demek istediğini asla söyleme
Ve o gün geldiği zaman
Birisine yaptığın
Birinin kalmak istemesini sağla
Kalmak…
Kalmak ister misin…