Haloo Helsinki! — Carpe Diem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haloo Helsinki! adlı sanatçının "Carpe Diem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sälekaihtimen väleistä hehkuu
Säde seepran selkääsi piirtää
Tähän yksiöön ilta taas päättyi
Nyt tahdon ajan ensivuoteen jo siirtää
Sua suutelen ja huokaisen
Miksi herään tähän samaan aina uudelleen
Uskottelen, sua mä tahdo en
Ja pois vierestäs mä meen
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu, tähän tottuu
Ja entä jos yksin kuolenkin
Tiedä rakkaani, että oon vielä täysin kesken
Nämä yhteiset vuodet sai irti
Sen kuoren josta pidin tiukasti kiinni
Ja kaikki yhteiset muistot on voitto
Jota lunastaa en vielä tahdo
Sama kilppari meitä katseli
Se tietää kaiken parhaan
Sun voimasi mua testasi
Se koittaa viedä mut taas harhaan
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu, tähän tottuu
Ja entä jos yksin kuolenkin
Tiedä rakkaani, että oon vielä täysin kesken
Oon vielä täysin kesken
Niin oon
Kuule rakkaani, Carpe Diem ei tänään kelpaa
Kuule rakkaani, Carpe Diem, järki lyö tunnetta turpaan
Tää sattuu ehkä tottuu
Ja vielä sua aamut aattelen
Tiedä rakkaani ehkä oon joskus niin kuin ennen
Joskus niin kuin ennen
Şarkı sözü çevirisi
Panjurlar arasındaki boşluk parlıyor
Zebra'nın sırtındaki ışın çiziyor
Gecenin tekrar bittiği yer burası.
Şimdi zamanı gelecek yıla taşımak istiyorum.
Seni öpüyorum ve iç çekiyorum
Neden aynı şeyi tekrar tekrar uyanıyorum
Seni inandıracağım, seni istemiyorum.
Ve benden uzak
Dinle aşkım, Carpe Diem bugün iyi değil.
Aşkımı duy, Carpe Diem, akıl bu duyguyu yener
Bu acıtıyor, alışıyorsun.
Ya yalnız ölürsem?
Bil aşkım hala bitmemiş olduğumu
Bu yıllar birlikte gitti
Sıkı tuttuğum kabuk
Ve tüm paylaşılan anılar bir zaferdir
Henüz kurtarmak istemiyorum
Aynı kaplumbağa bizi izliyordu.
İyi bilir
Senin gücün bana test
Beni yine yanıltacak.
Dinle aşkım, Carpe Diem bugün iyi değil.
Aşkımı duy, Carpe Diem, akıl bu duyguyu yener
Bu acıtıyor, alışıyorsun.
Ya yalnız ölürsem?
Bil aşkım hala bitmemiş olduğumu
Henüz bitirmedim.
Ben
Dinle aşkım, Carpe Diem bugün iyi değil.
Aşkımı duy, Carpe Diem, akıl bu duyguyu yener
Buna alışmak zarar verebilir
Sabah hala seni düşünüyorum.
Aşkımı bil belki de eskiden olduğum gibi olacağım
Bazen daha önce olduğu gibi