Haloo Helsinki! — Maailman Toisella Puolen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Haloo Helsinki! adlı sanatçının "Maailman Toisella Puolen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nyt hihnalle laukku
ja viimeinen kuppi naamaan.
Kohta pilvien päältä
voin muistaa tämän maan.
Ei mulla oo tarkkaa suuntaa,
mä menen minne sattuma johtaa.
Mulla on mukana kuvat
mutta katseet eivät kohtaa.
Isä, olen täällä maailman toisella puolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
Äiti, älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
Mä oon kujia kulkenut
jäljessä lapsien parvet.
Niiden silmissä iloa
ja kovan elämän arvet.
Sydän huutamaan jää joka hetkeen,
mutta tartun niihin muistoissa.
Vaikkei tavattais koskaan,
kaikki kulkee mun matkassa.
Isä, olen täällä maailman toisella puolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
Äiti, älä pelkää, kyllä pidän itsestä huolen
ja laulan: «pappadaduda pa duda dapa».
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kayış çantası için
ve yüzündeki son fincan.
Yakında bulutlardan
Bu ülkeyi hatırlıyorum.
Kesin bir yönüm yok.,
Chance'in beni götürdüğü yere gideceğim.
Yanımda fotoğraflar var.
ama gözler birbirine uymuyor.
Baba, dünyanın diğer tarafındayım.
ve şarkı söylüyorum, "pappaduda pa duda dapa".
Anne, korkma. Kendime dikkat edeceğim.
ve şarkı söylüyorum, "pappaduda pa duda dapa".
# Sokaklarda yürüyordum #
çocukların sürülerinin arkasında.
Gözlerinde sevinç
ve zor hayatın izleri.
Kalbin çığlığı her an kalır,
ama onları hafızamda tutacağım.
Hiç tanışmasak bile,
her şey benim yoluma gidiyor.
Baba, dünyanın diğer tarafındayım.
ve şarkı söylüyorum, "pappaduda pa duda dapa".
Anne, korkma. Kendime dikkat edeceğim.
ve şarkı söylüyorum, "pappaduda pa duda dapa".