Hämatom — Afrika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hämatom adlı sanatçının "Afrika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Am Himmel hoch die Sonne steht
Ein Wind aus Glut und Sand verbrennt
Ein jedes Herz das sich bewegt
Schönheit die keine Gnade kennt
Jeder Mond wird hier zum Feind
Denn nur die Stärksten sehen den Regen
Tod und Anmut sind hier eins
Leben nehmen Leben geben
Rau und hart mag sie erscheinen
Einsam stirbt hier jede Wonne
Dort wo nie die Wolken weinen
In der Wiege der Sonne
Der Zorn zeichnet ihr Gesicht
Ihre Kinder mehren sich
Afrika
Afrika
Die Welt war zu lang undankbar
Afrika
Doch es scheint es will kein Geist
Den Reichtum klar erkennen
Großes Sterben Hungers Leid
Die Horizonte brennen
Skrupel kennt der Reichtum nicht
Das weiße Gold es gibt die Macht
Bezahlt mit Blut kommt es ans Licht
Seelen so schwarz wie die Nacht
Der Zorn zeichnet ihr Gesicht
Ihre Kinder mehren sich
Afrika
Afrika
Die Welt war zu lang undankbar
Afrika
Afrika wird uns jagen
Rache nehmen Beute schlagen
Die Welt war zu lang undankbar
Zur großen Mutter Afrika
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde güneş yüksek
Köz ve kum yanıkları rüzgarı
Hareket eden her kalp
Merhamet bilmeyen güzellik
Her ay burada bir düşman olur
Çünkü sadece en güçlüsü yağmuru görüyor
Ölüm ve zarafet burada birdir
Hayat al hayat ver
Kaba ve sert görünebilir
Yalnız her mutluluk burada ölür
Bulutların asla ağlamadığı yerde
Güneşin beşiğinde
Öfke yüzünü çizer
Çocuklarınız çoğalıyor
Afrika
Afrika
Dünya çok uzun nankördü
Afrika
Ama öyle görünüyor ki ruh yok
Zenginliği açıkça tanıyın
Büyük Ölmekte Olan Açlık Acısı
Ufuklar yanıyor
Scruples zenginlik bilmiyor
Beyaz Altın güç var
Kanla ödendi gün ışığına çıkıyor
Ruhlar gece kadar siyah
Öfke yüzünü çizer
Çocuklarınız çoğalıyor
Afrika
Afrika
Dünya çok uzun nankördü
Afrika
Afrika bizi avlayacak
İntikam almak ganimet yendi
Dünya çok uzun nankördü
Büyük ana Afrika'ya