Hämatom — Man muss nicht sterben, um in der Hölle zu sein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hämatom adlı sanatçının "Man muss nicht sterben, um in der Hölle zu sein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein neuer Tag im Paradies
Der Wind der Freiheit im Gesicht
Treu und schön, das ist Schmerz
Ich genieße es, bis er mir den Nacken bricht
Doch das Leben ist 'ne Hure
Bezahlt von Teufels Thron
Auf einen Schlag alles zerstört
Mein Glück ist ihr Lohn
Weiß nicht mehr wer ich bin
Kein Halt, kein Licht herein
Mein Leben liegt in Scherben
Wärs nicht besser Tod zu sein
Doch ändern kann ich nichts daran
Denn reißend ist der Fluss
Sehnlichst wünsch ich mir den Todeskuss
Man muss nicht sterben um in der Hölle zu sein
Das Schicksal wirst du nie besiegen
Es kommt von ganz allein
Alles läuft an mir vorbei
Die Zeit heilt keine Wunden
Quäl mich durch den tiefen Sog
Jahrelang gestunden
Kein Ausweg aus dem Loch
Kein Weg führt hier hinaus
Es zerreißt mich innerlich
Der Teufel klatscht Applaus.
Şarkı sözü çevirisi
Cennette yeni bir gün
Yüzdeki özgürlük rüzgarı
Sadık ve güzel, bu acı
Boynum kırılır o kadar hoşuma gidiyor
Ama hayat bir fahişe
Şeytanın tahtı tarafından ödenen
Hepsi bir anda yok edildi
Benim mutluluğum senin ödülün
Kim olduğumu hatırlamıyorum.
Tutma yok, ışık yok
Hayatım kırıklar içinde
Ölü olmak daha iyi olmaz mıydı
Ama değiştirebilirim bunu
Çünkü nehir azgın
Ölüm öpücüğü için can atıyorum.
O kadar acı içinde ölmek zorunda değilsin
Kaderini asla yenemezsin.
Kendisi tarafından geliyor
Her şey beni geçiyor
Zaman yaraları iyileştirmez
Derin emme ile bana işkence
Yıllarca ayakta kaldı
Delikten çıkış yok
Burada hiçbir şekilde
İçimi yırtıyor.
Şeytan alkışlıyor.