Hämatom — Sucht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hämatom adlı sanatçının "Sucht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich wache auf und schreie,
hör wie jemand zu mir spricht,
möchte mich befreien,
doch die Sehnsucht lässt mich nicht,
Ich bin ein Schatten meiner selbst,
getrieben von Gier, ein körperliches Wrack,
explosiv und giftig, wie eine Flasche Ammoniak,
In meinem Kopf laufen Bilder, aus der guten alten Zeit,
ich halte sie fest,
sie drehen mir den Rücken zu,
geben mir den Rest,
Kein Ausweg, keine Kraft, keiner der mich hört,
seit Jahren seh ich zu,
wie die Sucht mich zerstört,
zerstört,
Ich stehe auf und schreie,
ein verlohrener Krieg,
konnte mich nicht befreien,
sie hat mich schon wieder besiegt,
Kein Ausweg, keine Kraft, keiner der mich hört,
seit Jahren seh ich zu,
wie die Sucht mich zerstört,
zerstört,
Ich knie vor den Scherben meiner Existenz,
Ergebnis meines jämmerlichen Lebens,
keine Ausweg, keine Kraft, keiner der mich hört,
seit Jahren seh ich zu,
wie die Sucht mich zerstört,
zerstört,
zerstört!
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum ve çığlık atıyorum,
birisi benimle konuşuyor ne duyuyor ,
beni serbest bırakmak ister misin,
ama özlem beni terk etmiyor,
Ben kendimin gölgesiyim.,
açgözlülük tarafından yönlendirilen, fiziksel bir enkaz,
patlayıcı ve toksik, bir şişe amonyak gibi,
Kafamda eski güzel günlerden resimler koşuyor,
Sıkı tutun onu ben ,
bana sırtlarını dönüyorlar.,
devamını oku ,
Çıkış yok, güç yok, beni duyan kimse yok,
yıllardır izlerim ,
bağımlılık beni nasıl yok eder,
neden olan,
Kalkıyorum ve çığlık atıyorum,
kayıp bir savaş,
beni özgür bırakamazdı.,
yine beni mağlup etti ,
Çıkış yok, güç yok, beni duyan kimse yok,
yıllardır izlerim ,
bağımlılık beni nasıl yok eder,
neden olan,
Varlığımın parçalarının önünde diz çöküyorum.,
Sefil hayatımın sonucu,
çıkış yok, güç yok, beni duyan kimse yok,
yıllardır izlerim ,
bağımlılık beni nasıl yok eder,
neden olan,
yok!