Hamlet — Peligroso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hamlet adlı sanatçının "Peligroso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy lejos de una luna de miel
Estoy más cerca del infierno que él
Soy más borracho que la gente normal
No me importa lo que quieras creer
No voy de matón aunque lo veas así
No voy a la moda, no me mires así
Dices que mi música es la llave del mal
Cambias de bando cuando quieres ganar
Los vecinos me quieren echar
Doy mal ejemplo a los que vienen detrás
En los garitos no me dejan entrar
Cuando paso se van los demàs
Sólo tú me ves peligroso
Y no quiero ser peligroso
Soy una estatua
Que no puedes tocar
Tuve una novia que podías flipar
Pero sus padres me querían matar
¿dónde vas niña, con un chico así?
Dijo la madre ¡hoy te quedas aquí!
Mis colegas están como yo
No hay día que no haya follón
Otra juerga mañana igual
No me despiertes, que no voy a currar
Sólo tú me ves peligroso
Y no quiero ser peligroso
Soy una estatua
Que no puedes tocar
Sólo tú me ves peligroso
Y no quiero ser peligroso
Soy una estatua
Que no puedes tocar
Şarkı sözü çevirisi
Balayından çok uzaktayım.
Cehenneme ondan daha yakınız.
Normal insanlardan daha sarhoşum.
Neye inanmak istediğin umurumda değil.
Bu şekilde görsen bile kabadayı olmayacağım.
Moda değilim, bana öyle bakma.
Müziğimin kötülüğün anahtarı olduğunu söylüyorsun.
Kazanmak istediğinizde taraf değiştirirsiniz.
Komşular beni kovmak istiyor
Arkadakilere kötü örnek oldum.
Bana izin vermiyorlar.
Ötekileri geçtiğimde git.
Sadece sen beni tehlikeli olarak görüyorsun.
Ve tehlikeli olmak istemiyorum.
Ben bir heykelim
Dokunamayacağın bir şey.
Çıldırmış olabileceğin bir kız arkadaşım vardı.
Ama ailesi beni öldürmek istedi.
Böyle bir çocukla nereye gidiyorsun kızım?
Annem dedi ki, " bugün burada kalıyorsun!"
Meslektaşlarım benim gibi
Yaygara olmadığı bir gün yok
Yarın böyle bir parti daha var.
Beni uyandırma, çalışmayacağım.
Sadece sen beni tehlikeli olarak görüyorsun.
Ve tehlikeli olmak istemiyorum.
Ben bir heykelim
Dokunamayacağın bir şey.
Sadece sen beni tehlikeli olarak görüyorsun.
Ve tehlikeli olmak istemiyorum.
Ben bir heykelim
Dokunamayacağın bir şey.