HammerFall — Destined for Glory şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, HammerFall adlı sanatçının "Destined for Glory" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time in a forlorn land
A man on a mission was left at fates hand
In his eyes you could see the whites turn red
Surrounded by evil, abandoned for dead
Born on the run by the sign of the sun
A mail-clad warrior, the chosen one
His name’s been cursed, he is bound to fail
A wandering spirit with the will to prevail
By the sign of the moon
He swore the oath to fight alone
Fight with your heart, and you’re destined for glory
But fight without honor, and you’re destined to fall
He still can recall his father’s words
«Don't loose your faith, let your voice be heard»
Echoes from the past will lead him on By these words of honor, shine like the sun
By the sign of the moon
He swore the oath to fight alone
Fight with your heart, and you’re destined for glory
But fight without honor, and you’re destined to fall
Fight with your heart, and you’re destined for glory
But fight without soul and you will loose it all
The prophecies spoke of a rambling man
Skilled with steel, black as the night
Normally veiled from the mortal eyes
His hammer arose like a magic force
With a gaze that turned everything into stone
The warrior spoke, «I am the one»
Fight with your heart, and you’re destined for glory
But fight without honor, and you’re destined to fall
Fight with your heart, and you’re destined for glory
But fight without soul and you will loose it all
Fight with your heart, and you’re destined for glory
But fight without honor, and you’re destined to fall
Fight with your heart, and you’re destined for glory
But fight without soul and you will loose it all
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar terk edilmiş bir ülkede
Görevdeki bir adam kaderin elinde kaldı
Gözlerinde beyazların kırmızıya dönüştüğünü görebiliyordu
Kötülükle çevrili, ölüme terk edilmiş
Güneşin işareti ile koşarken doğmuş
Posta giymiş bir savaşçı, seçilmiş olan
Adı lanetli, başarısız olmak zorunda.
Üstünlük arzusu olan başıboş bir ruh
Andolsun Ayın işaretine.
Tek başına savaşacağına yemin etti.
Kalbinle savaş ve zafer için kaderinde
Ama onur olmadan savaş ve düşmeye mahkumsun
Hala babasının sözlerini hatırlayabilir
"İnancını kaybetme, sesinin duyulmasına izin ver»
Geçmişten gelen yankılar onu bu onur sözleriyle yönlendirecek, güneş gibi parlayacak
Andolsun Ayın işaretine.
Tek başına savaşacağına yemin etti.
Kalbinle savaş ve zafer için kaderinde
Ama onur olmadan savaş ve düşmeye mahkumsun
Kalbinle savaş ve zafer için kaderinde
Ama ruhsuz savaş ve hepsini kaybedeceksin
Kehanetler başıboş bir adamdan bahsetti
Çelik ile yetenekli, gece gibi siyah
Normalde ölümlü gözlerden örtülü
Çekiç sihirli bir güç gibi ortaya çıktı
Her şeyi taşa çeviren bir bakışla
Savaşçı şöyle dedi: "ben tek kişiyim»
Kalbinle savaş ve zafer için kaderinde
Ama onur olmadan savaş ve düşmeye mahkumsun
Kalbinle savaş ve zafer için kaderinde
Ama ruhsuz savaş ve hepsini kaybedeceksin
Kalbinle savaş ve zafer için kaderinde
Ama onur olmadan savaş ve düşmeye mahkumsun
Kalbinle savaş ve zafer için kaderinde
Ama ruhsuz savaş ve hepsini kaybedeceksin