Hana Zagorová — Nevím şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Zagorová adlı sanatçının "Nevím" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nevím, já ti nevím,
proč mi spánek vzal.
Nevím, vážně nevím,
když ten fakt se stal,
co teď přijde dál?
Možná z představ slevím,
moh' se jen tak zdát.
Možná, zatím nevím,
možná má mě rád.
Nešťastná i šťastná tím,
nevím kam se obrátím.
Jaký mám svým opratím příkaz dát?
Přešťastná až k zoufání
stokrát ptám se ze spaní.
zda má láska nezplaní jedenkrát?
Nevím, nevím zatím,
kolik ví on sám.
Nevím, kolik ztratím.
Kolik získat mám.
Málo, málo znám.
Nevím, bloudím klecí.
Tak mě náhle zmát.
Nevím tisíc věcí,
ale nač je znát?
Nešťastná i šťastná tím,
nevím kam se obrátím.
Jaký mám svým opratím příkaz dát?
Přešťastná až k zoufání
stokrát ptám se ze spaní,
zda má láska nezplaní jedenkrát?
Nešťastná i šťastná tím,
nevím kam se obrátím.
Jaký mám svým opratím příkaz dát?
Přešťastná až k zoufání
stokrát ptám se ze spaní,
zda má láska nezplaní jedenkrát?
Nešťastná i šťastná tím,
nevím kam se obrátím.
Jaký mám svým opratím příkaz dát?
Přešťastná až k zoufání
stokrát ptám se ze spaní,
zda má láska nezplaní jedenkrát?
Şarkı sözü çevirisi
Bilmiyorum. Bilmiyorum.,
uykumun neden kaybolduğunu.
Bilmiyorum, gerçekten bilmiyorum ,
bu gerçek ne zaman oldu,
Sırada ne var?
Belki hayal indirimlerinden,
sadece rüya görebilirdi.
Belki, henüz bilmiyorum.,
belki benden hoşlanıyordur.
Mutsuz ve onunla mutlu,
Nereye döneceğimi bilmiyorum.
İşimle ne yapmam gerekiyor?
Umutsuzluğa mutsuz
Uykumda yüzlerce kez soruyorum.
aşkım bir kez olsun gelmiyor mu?
Bilmiyorum, henüz bilmiyorum.,
ne kadar bildiğini.
Ne kadar kaybedeceğimi bilmiyorum.
Ne kadar alabilirim?
Biraz, biraz biliyorum.
Bilmiyorum, kafesin etrafında dolaşıyorum.
Aniden beni karıştırmayın.
Binlerce şey bilmiyorum.,
ama neden onları tanıyorsun?
Mutsuz ve onunla mutlu,
Nereye döneceğimi bilmiyorum.
İşimle ne yapmam gerekiyor?
Umutsuzluğa mutsuz
Uykumda yüzlerce kez soruyorum.,
aşkım bir kez olsun gelmiyor mu?
Mutsuz ve onunla mutlu,
Nereye döneceğimi bilmiyorum.
İşimle ne yapmam gerekiyor?
Umutsuzluğa mutsuz
Uykumda yüzlerce kez soruyorum.,
aşkım bir kez olsun gelmiyor mu?
Mutsuz ve onunla mutlu,
Nereye döneceğimi bilmiyorum.
İşimle ne yapmam gerekiyor?
Umutsuzluğa mutsuz
Uykumda yüzlerce kez soruyorum.,
aşkım bir kez olsun gelmiyor mu?