Hana Zagorová — Tam, kam sokoli létají şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Zagorová adlı sanatçının "Tam, kam sokoli létají" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Z náručí spících údolí.
Tam žádná láska nebolí.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
K výšinám bílých pohoří.
Tam žádná láska neshoří.
Okna jsou dokořán, stříbrem polštářů,
dřímající muškáty svítí
a já tu cestu tam znám,
od té chvíle,
kdy bázlivě jsi poprvé říkal mi to,
že mě máš rád.
Místo slibování vůně léta,
dal jsi mému přání sílu létat.
Tam, kde smí slunce stále hřát,
tam žádná láska nechce spát.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, když mé tváře pohladíš,
tam i mou lásku odvádíš.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Tam, kam sokoli létají.
Şarkı sözü çevirisi
Şahinlerin uçtuğu yer.
Şahinlerin uçtuğu yer.
Uyuyan vadilerin kollarından.
Aşkın canı yanmaz.
Şahinlerin uçtuğu yer.
Şahinlerin uçtuğu yer.
Beyaz dağların tepelerine.
Aşk yanmaz.
Pencereler Gümüş yastıklarla geniş açık,
uyuklayan sardunyalar parlıyor
ve oraya giden yolu biliyorum,
o andan itibaren,
bana ilk ne zaman söyledin?,
beni sevdiğini.
Yaz kokusu vaat etmek yerine,
dileğime Uçma gücü verdin.
Güneşin hala ısınabileceği yer,
hiçbir aşk uyumak istemez.
Şahinlerin uçtuğu yer.
Şahinlerin uçtuğu yer.
Yanaklarımı okşadığında,
aşkımı oraya götürüyorsun.
Şahinlerin uçtuğu yer.
Şahinlerin uçtuğu yer.
Şahinlerin uçtuğu yer.