Hana Zagorová — Usnul nám, spí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hana Zagorová adlı sanatçının "Usnul nám, spí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Usnul dřív než si s pláčem začal,
tátův princ a mámin malý král.
Usnul, je to div, už druhý veršík začal,
dneska měl v plánu být ještě admirál.
Usnul nám spí,
zas nechal hračky rozházené,
křídou pokreslil i chodník od Fišárků.
usnul nám spí
a kolínko má natlučené.
Večer, když se myl,
tak s mámou vedl válku.
Usnul dřív než mu uschly vlásky,
zmeškal vám i schůzku s pohádkou.
Může klidně spát, vždyť narodil se z lásky.
Přines' nám štěstí v postýlce s ohrádkou.
Podívej, spí a v dlani svírá desetníček,
co mu strýček dal, že krmil v zimě ptáčky.
Podívej, spí a tvář má jako andělíček,
i když nasypal nám na zem připínáčky.
Podívej, spí, už ve snách letí za pohádkou.
Věří v bezpečí ta něžná dětská ústa.
Usnul nám spí, náš malý rytíř za ohrádkou,
až se probudí, tak nikdy nesmí zůstat sám.
Şarkı sözü çevirisi
Ağlamaya başlamadan önce uyuyakaldı.,
babamın Prensi ve annemin küçük Kralı.
Uykuya daldı, bu bir mucize, ikinci ayet çoktan başladı,
bugün amiral olmayı planlıyordu.
Bize uyurken uyuyakaldı.,
oyuncaklarını tekrar dağınık bıraktı,
ayrıca balıkçıların kaldırımını tebeşirle boyadı.
bize uyurken uyuyakaldı.
ve dizini hırpalanmış.
Akşam, yıkadığında,
bu yüzden annesiyle savaştı.
Saçları kuruyana kadar uyuyakalmış.,
o peri masalı ile toplantı kaçırdı.
Huzur içinde uyuyabilir. o aşktan doğdu.
Oyun parkı olan bir beşikte bize şans getir.
Bak, uyuyor ve avucuna bir kuruş tutuyor,
amcanın ona verdiği şey, kışın kuşları beslemesi.
Bak, uyuyor ve yüzü bir melek gibi,
her ne kadar çivisini yere koysa da.
Bak, uyuyor, bir peri masalına gidiyor.
O ihale bebeğin ağzının güvenliğine inanıyor.
Çocuk parkının arkasındaki küçük Şövalyemiz uyurken uyuyakaldı.,
uyandığında asla yalnız kalamaz.