Hanalei — Ashby Ashes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanalei adlı sanatçının "Ashby Ashes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Three years and one million long nights later
I sift through ashes on Stanton Street
A radiance going invisible
In a silent explosion we both scream
These photographs on the bedroom floor
They rest like needles in my eyes
Lying naked in the bathtub
It’s filled with stale beer, nicotine, and cchildren’s fears
If the walls could talk
We both know they would snicker and shriek
Oh my darling the room is getting cold
And how i wish i could make this bed up
Sleep desperately
On beds of broken bottles and regrets
Awake average
Under laughing ceilings and outstanding debts
As this house dies i watch it come to life
As our lives become remember when’s
And yes I do, there was something about growing up we couldn’t get past
Calloused and numb, drunken and dumb
Calloused and numb, drunken and dumb
There are streets I will always call home
There i faces i will never stop loving
There are times when lives will rust and fall unser repetition
There are always loopholes… i'm bowing out and blowing kisses
Şarkı sözü çevirisi
Üç yıl ve bir milyon uzun gece sonra
Stanton Caddesi'ndeki külleri eliyorum.
Görünmez bir parlaklık
Sessiz bir patlamada ikimiz de çığlık atıyoruz
Yatak odası zeminindeki bu fotoğraflar
Gözlerimdeki iğneler gibi dinleniyorlar.
Küvette çıplak yalan
Bayat bira, nikotin ve çocukların korkuları ile doludur
Eğer duvarlar konuşabilseydi
İkimiz de kıkırdayıp çığlık atacaklarını biliyoruz.
Sevgilim, oda soğuyor.
Ve keşke bu yatağı nasıl yapabilseydim
Umutsuzca uyu
Kırık şişelerin ve pişmanlıkların yataklarında
Uyanık ortalama
Gülme tavanları ve ödenmemiş borçlar altında
Bu ev öldüğünde, onun canlanmasını izliyorum.
Hayatımız nasıl olur hatırlayın ne zaman
Ve evet, biliyorum, büyümekle ilgili bir şey vardı, geçemedik
Nasırlı ve uyuşmuş, sarhoş ve aptal
Nasırlı ve uyuşmuş, sarhoş ve aptal
Her zaman Evimi arayacağım sokaklar var.
Orada yüzlerim sevmeyi asla bırakmayacağım
Hayatların paslanacağı ve düşeceği zamanlar vardır.
Her zaman boşluklar vardır ... eğiliyorum ve öpücükler üfliyorum