Handguns — Best Excuse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Handguns adlı sanatçının "Best Excuse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me the whole truth
Give me you’re best excuse
Because I just wasted my last wish
On «Give me enough rope to hang myself with.»
And lately I’ve been looking down
It could be because that it’s getting colder
Or that I’m getting older
And I watch the trees
As they all loose their leaves
They’re just like me, I’m loosing everything
I’m looking for something
I’m looking for anything at all
I’m looking for closure
False hope or something to hold on to when I fall
So give me something to believe in, anything at all
And I don’t wanna give up
But lately it seems I’m down on my luck
So give me something to believe in
Cause I’m loosing it all
Şarkı sözü çevirisi
Bana tüm gerçeği söyle
Bana en iyi bahaneni ver.
Çünkü son dileğimi boşa harcadım.
"Kendimi asmak için bana yeterince ip ver.»
Ve son zamanlarda aşağı bakıyorum
Çünkü hava soğuyor olabilir mi
Ya da yaşlandığımı.
Ve ağaçları izliyorum
Hepsi yapraklarını gevşetirken
Onlar da benim gibiler, her şeyi kaybediyorum.
Bir şey arıyorum
Hiçbir arıyorum
Kapatılması arıyorum
Yanlış umut ya da düştüğümde tutulacak bir şey
Bu yüzden bana inanacak bir şey ver, herhangi bir şey
Ve vazgeçmek istemiyorum
Ama son zamanlarda şansım gibi geliyor
Bana inanacak bir şey ver.
Çünkü hepsini kaybediyorum.