Hands Like Houses — Perspectives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hands Like Houses adlı sanatçının "Perspectives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Be honest with yourself
Do you see in your reflection someone else
You’re fogging up the glass, and looking for direction
So close you can’t see past
I’ll make amends, I’ll make believe
I’ll make my mind, I’ll make you see
I’ll take a chance, I’ll take a moment
All for nothing…
All my life
I tried letting you inside to See the world through my eyes
And all I see (is time I’ve wasted)
All my life you thought that
I’ve lost my mind
If I could just get it right
Then You might see
You just don’t get it
(You just don’t get it)
The lights left on all night
The locks have all been changed
While I’m inside
And I’m beating down the door
Knuckles bloody broken raw
Tried to take these walls and turn them inside out
It’s all for nothing…
All my life
I tried letting you inside to See the world through my eyes
And all I see (is time I’ve wasted)
All my life you thought that
I’ve lost my mind
If I could just get it right
Then You might see
You just don’t get it
(You just don’t get it)
I’ll make amends, I’ll make believe
I’ll make my mind, I’ll make you see
I’ll take a chance, I’ll take a moment
Let it out and let go…
It’s all for nothing!
(It's all for nothing)
All my life
I tried letting you inside
All my life
I tried letting you inside to See the world through my eyes
And all I see (is time I’ve wasted)
All my life you thought that
I’ve lost my mind
If I could just get it right
Then You might see
You just don’t get it
(You just don’t get it)
You just don’t get it (You just don’t get it)
It’s all for nothing
(You just don’t get it)
Şarkı sözü çevirisi
Kendinize karşı dürüst olun
Yansımanızda başka birini görüyor musunuz
Camı sisliyorsun ve yön arıyorsun.
O kadar yakın ki geçmişi göremiyorsun.
Telafi edeceğim, inandıracağım.
Kararımı vereceğim, görmeni sağlayacağım.
Bir şans alacağım, bir dakika alacağım
Hiçbir şey için…
Tüm hayatım boyunca
Dünyayı gözlerimle görmene izin vermeye çalıştım.
Ve gördüğüm tek şey (boşa harcadığım zaman)
Hayatım boyunca böyle düşündün.
Aklımı kaybettim
Eğer doğru yapabilseydim
Sonra görebilirsiniz
Sadece anlamıyorsun.
(Sadece anlamıyorsun)
Işıklar bütün gece açık kaldı
Tüm kilitler değiştirildi
Ben içerideyken
Ve kapıyı kırıyorum
Knuckles kanlı ham kırık
Bu duvarları sökmeye ve onları ters çevirmeye çalıştım
Bunların hiçbir anlamı yok…
Tüm hayatım boyunca
Dünyayı gözlerimle görmene izin vermeye çalıştım.
Ve gördüğüm tek şey (boşa harcadığım zaman)
Hayatım boyunca böyle düşündün.
Aklımı kaybettim
Eğer doğru yapabilseydim
Sonra görebilirsiniz
Sadece anlamıyorsun.
(Sadece anlamıyorsun)
Telafi edeceğim, inandıracağım.
Kararımı vereceğim, görmeni sağlayacağım.
Bir şans alacağım, bir dakika alacağım
Bırak ve bırak…
Hepsi bir hiç için.
(Hepsi hiçbir şey için değil)
Tüm hayatım boyunca
İçinde sana izin verdim
Tüm hayatım boyunca
Dünyayı gözlerimle görmene izin vermeye çalıştım.
Ve gördüğüm tek şey (boşa harcadığım zaman)
Hayatım boyunca böyle düşündün.
Aklımı kaybettim
Eğer doğru yapabilseydim
Sonra görebilirsiniz
Sadece anlamıyorsun.
(Sadece anlamıyorsun)
Sadece anlamıyorsun (sadece anlamıyorsun)
Bunların hiçbir anlamı yok
(Sadece anlamıyorsun)