Handsome Furs — Handsome Furs Hate This City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Handsome Furs adlı sanatçının "Handsome Furs Hate This City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
woke up with blankets and buildings with jaws
stuck to the sheets, clammy with noon
we wish for night-time, a darkening screen
hoping the heart is just a machine
oh, there was home (x2)
this one is vicious, a sinister lean
we haunted the staircase where small ghosts have been
we knew that heaven was stretched out and wide
pinned to the sky, pinned to the sky
oh, there was home (x2)
oh, life is long and hollow (x4)
we hate this city and its drone (x4)
so black out a million screens
and wires up the floor
baby we can get you anything you want
anytime you want
but you’ll wonder what its for
so black out a million screams
and wire ourselves to the floor
baby we can get you anything you want
anytime you want
but you’ll wonder what its for
Şarkı sözü çevirisi
battaniyeler ve çeneli binalar ile uyandım
çarşaflara yapışmış, öğlen ile nemli
gece vakti, kararan bir ekran diliyoruz
umarım kalp sadece bir makinedir
oh, ev vardı (x2)
bu bir kısır, uğursuz bir yalın
küçük hayaletlerin olduğu merdivenlere musallat olduk.
cennetin geniş ve geniş olduğunu biliyorduk.
gökyüzüne tutturulmuş, gökyüzüne tutturulmuş
oh, ev vardı (x2)
oh, hayat uzun ve içi boş (x4)
bu şehirden ve drone'undan (x4) nefret ediyoruz)
yani bir milyon ekran karartmak
ve yere kadar teller
bebeğim, sana istediğin her şeyi alabiliriz.
istediğiniz zaman
ama bunun ne için olduğunu merak edeceksiniz
yani bir milyon çığlık karartmak
ve kendimizi yere bağlayın
bebeğim, sana istediğin her şeyi alabiliriz.
istediğiniz zaman
ama bunun ne için olduğunu merak edeceksiniz