Handsome Furs — I'm Confused şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Handsome Furs adlı sanatçının "I'm Confused" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw their lights on the boulevard
My blood ran like water back and forth
Somebody’s out there
There’s nothing to do My mind was set on you
I felt a chill creeping down my neck
But darling, please, say we’re not done yet
Somebody’s out there
There’s nothing to do My mind was set on you
I’m confused (3x)
I know, my love, I know it’s easy to do
I hope this life don’t get you down
This dirty old time in this dirty old town
And if you’re feeling instructive
There’s something to do Sometimes we get confused
I’m confused (3x)
I know, my love, I know it’s easy to do
I’m confused (3x)
I know, my love, I know it’s easy to do
I’m confused (3x)
Şarkı sözü çevirisi
Bulvarda ışıklarını gördüm.
Kanım ileri geri su gibi akıyordu.
Dışarıda biri var.
Aklımı ilgisi sana ayarlı değil
Boynumdan aşağı sürünen bir ürperti hissettim
Ama sevgilim, lütfen, henüz bitirmediğimizi söyle.
Dışarıda biri var.
Aklımı ilgisi sana ayarlı değil
Kafam karıştı (3x)
Biliyorum, aşkım, bunu yapmanın kolay olduğunu biliyorum
Umarım bu hayat seni hayal kırıklığına uğratmaz
Bu kirli eski zaman bu kirli Eski Şehir
Ve eğer öğretici hissediyorsanız
Bazen kafamız karışıyor.
Kafam karıştı (3x)
Biliyorum, aşkım, bunu yapmanın kolay olduğunu biliyorum
Kafam karıştı (3x)
Biliyorum, aşkım, bunu yapmanın kolay olduğunu biliyorum
Kafam karıştı (3x)