Handsome Furs — What We Had şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Handsome Furs adlı sanatçının "What We Had" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s cold
a plain diamond
nobody’s here, just empty space
It’s all moving, breathing
stuck to the ceiling, don’t mean a thing
and what we had don’t mean a thing
and what we had is already gone
it’s all
a plain diamond
nobody’s here, just empty space
they’re all our eyes are saucered to see
as if hands might float right down from above
and change this place
nobody here, don’t mean a thing
and what we had don’t mean a thing
and what we had is already gone
I sit outside with the rain now
and time rolls slow
I sit outside with the rain
and time rolls slow
but they may never shut off
but they may never shut off
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk
düz bir elmas
burada kimse yok, sadece boş alan
Her şey hareket ediyor, nefes alıyor
tavana yapışmış, hiçbir şey ifade etmiyor.
ve yaşadıklarımızı hiç bir anlamı yok
ve sahip olduğumuz şey çoktan gitti
hepsi bu
düz bir elmas
burada kimse yok, sadece boş alan
hepsi bizim gözlerimiz görmek için saucered
sanki eller yukarıdan aşağıya doğru yüzebilir
ve burayı değiştir
burada hiç kimse, hiç bir anlamı yok
ve yaşadıklarımızı hiç bir anlamı yok
ve sahip olduğumuz şey çoktan gitti
Şimdi dışarıda yağmurla oturuyorum.
ve zaman yavaş yuvarlanıyor
Dışarıda yağmurla oturuyorum.
ve zaman yavaş yuvarlanıyor
ama asla kapanmayabilirler
ama asla kapanmayabilirler