Hank Snow — I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "I'm Glad I'm On the Inside (Looking Out)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the days of Noah just before the flood
When the wicked world had all forgotten God
Brother Noah, built a boat which above God’s wrath did float
And the people found that they were made of mud
As the door stood open with the gang plank out
Noah and his family entered with a shout
When the scoffers stretched their necks
Noah looked out o’er the deck and said
I’m so glad I’m on the inside looking out
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in When the rain began to fall sinners on the Lord did call
But the door was shut and night was settin' in Then old Noah from the window looking out
Gazed away to heaven beyond the water spout
And he said I thank the Lord that I took him at his word
I’m so glad I’m on the inside looking out
Good old Daniel lived in Babylon long ago
And he had the grace to tell the devil no Though he prayed three times a day in the good old fashioned way
They said he to the lions den must go But the lions made him welcome to their home
For they found that he was nothing but backbone
When the king looked in and said are you alive or are you dead
He was stunned as Daniel spoke in gentle tone
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in While you paced the palace floor I had nought to do but snore
Jesus put a padlock on each lions chin
Good old Daniel from the window looking out
I guess that he felt good enough to shout
The he said long live the king and then started in to sing
I’m so glad I’m on the inside looking out
Paul and Silas made their way to Phillipi
Determined that they’d preach the word or die
Then a damsel hell possessed to defeat them tried her best
Until Paul turned and blacked the devil’s eye
So they locked them up with none to go their bail
Still they sang praises to a God that cannot fail
Then an earthquake shook the place and the jailer showed his face
Paul said do thyself no harm we’re still in jail
Oh I’d rather be on the inside looking out
Than to be upon the outside looking in So now put away thy sword and take Jesus at his word
If you’d have the Savior save you from your sin
Then the jailer cast aside his every doubt
Paul and Silas baptized him with a shout
Then this hallelujah bunch went and had a midnight lunch
I’m so glad I’m on the inside looking out
Şarkı sözü çevirisi
Selden hemen önce Nuh'un günlerinde
Kötü dünya Tanrı'yı unuttuğunda
Kardeş Nuh, Tanrı'nın gazabının üzerinde yüzen bir tekne inşa etti
Ve insanlar çamurdan yapılmış olduklarını keşfettiler
Kapı açık dururken çete çıtası dışarı çıktı
Nuh ve ailesi bir çığlık ile girdi
Alay edenler boyunlarını uzattığı zaman
Noah güverteye baktı ve dedi ki:
İçeride olduğum için çok mutluyum.
Oh, içeride olmayı ve dışarı bakmayı tercih ederim
Yağmur yağmaya başladığında dışarıdan bakmaktan daha çok günahkarlar Rab'be çağrıda bulundu
Ama kapı kapalıydı ve gece içeri girdi ve sonra yaşlı Noah pencereden dışarı baktı
Su musluğunun ötesinde cennete baktı
Ve Tanrı'ya şükrettiğimi söyledi.
İçeride olduğum için çok mutluyum.
İyi yaşlı Daniel uzun zaman önce Babil'de yaşadı
Ve şeytana hayır deme lütfuna sahipti, ancak günde üç kez eski moda bir şekilde dua etti
Aslanların inine gitmesi gerektiğini söylediler ama aslanlar onu evlerine davet ettiler.
Çünkü onun sadece bir omurga olduğunu gördüler.
Kral içeri baktı ve dedi ki, yaşıyor musun yoksa öldün mü
Daniel yumuşak bir tonda konuşurken hayrete düştü
Oh, içeride olmayı ve dışarı bakmayı tercih ederim
Dışarıda üzerine yapılacak hiçbir şey yoktu Sarayı kat tempolu Yaparken içine bakıyormuş gibi ama daha horlama
İsa her aslanın çenesine bir asma kilit koydu
Eski güzel Daniel pencereden dışarı bakıyor
Sanırım bağırmak için yeterince iyi hissetti.
Kral çok yaşa dedi ve sonra şarkı söylemeye başladı
İçeride olduğum için çok mutluyum.
Paul ve Silas Phillipi'ye gittiler.
Sözü vaaz edeceklerine ya da öleceklerine karar verdiler.
Sonra onları yenmek için cehennem takıntılı bir kız elinden gelenin en iyisini yaptı
Ta ki Paul döndü ve şeytanın gözünü karartana kadar.
Bu yüzden onları hapse attılar ve kefaletlerini ödemediler
Yine de başarısız olamayacak bir tanrıya övgüler yağdırdılar
Sonra bir deprem yeri sarstı ve gardiyan yüzünü gösterdi
Paul kendine zarar verme dedi. hala hapisteyiz.
Oh, içeride olmayı ve dışarı bakmayı tercih ederim
Şimdi kılıcını Kaldır ve İsa'yı sözüne götür
Eğer Kurtarıcı seni günahından kurtarsaydı
Sonra gardiyan tüm şüphelerini bir kenara attı
Paul ve Silas onu bir çığlık ile vaftiz etti
Sonra bu hallelujah grubu gitti ve gece yarısı öğle yemeği yedi
İçeride olduğum için çok mutluyum.