Hank Snow — I'm Gonna Bid My Blues Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "I'm Gonna Bid My Blues Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got the blues, them mean old worries on my mind, I’m feeling sad
I’ve got the blues, lost the truest pal I’ve ever had
Can’t figure why, I only know I’m all alone and feeling bad.
Don’t understand she left me here alone and didn’t tell me why
Another man must have won her lovin' on the sly
But I’ll be fair, I’ll catch a shootin' star and bid my blues goodbye.
--- Guitar Instrumental ---
A rainy day is always followed by the sun up in the sky
So when you’re down you’ll find the silver lining if you try
But if you can’t then catch a shootin' star and bid your blues goodbye.
I’m gonna ride the milky way out where the moon is hangin' low
I’m gonna leave my cares and worries with the world be low
I’m head in' where I’ll never see my lovin' baby’s face no more…
Şarkı sözü çevirisi
Blues'um var, aklımda eski endişeler var, üzgün hissediyorum
Blues'um var, şimdiye kadar sahip olduğum en gerçek arkadaşımı kaybettim
Nedenini anlayamıyorum, sadece yapayalnız olduğumu ve kendimi kötü hissettiğimi biliyorum.
Anlamıyorum, beni burada yalnız bıraktı ve nedenini söylemedi.
Başka bir adam kurnazca sevgisini kazanmış olmalı
Ama adil olacağım, ateş eden bir yıldız yakalayacağım ve blues'uma veda edeceğim.
--- Gitar Enstrümantal ---
Yağmurlu bir gün her zaman gökyüzünde güneş tarafından takip edilir
Kendin denersen yani işin aslını bulabilirsiniz
Ama eğer yapamazsan, o zaman ateş eden bir yıldız yakala ve blues'una veda et.
Samanyolu'na bineceğim. Ayın battığı yere.
Endişelerimi ve endişelerimi dünya ile bırakacağım
Artık lovin' benim bebeğin yüzünü göreceğim bir yere' baş ediyorum…