Hank Snow — Journey My Baby Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "Journey My Baby Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pale moon start on your journey i’m pleading to you.
somewhere you’ll find a broken heart yearning too.
Bright stars were shining but clouds drifted by just to darken a true love affair,
and i know i’m to blame for the showers that fell,
they meant more than my old pal could bear.
i can’t see what happened why i went astray
but i promise i’ll never more roam.
So pale moon i’ve made you promise,
so journey my baby back home.
Pale moon start on your journey i’m pleading to you.
somewhere you’ll find a broken heart yearning too.
They say that a new day is born when the sun
climbs the stairs to the heaven so blue.
but to me only one day is born ev’ry year
since i’ve cheated and been so un true.
i’m weary, i’m heart-sick, i’ve worried i’ve cried,
down your long silver trail starts to roam.
So pale moon i’ve made you promise,
so journey my baby back home.
Şarkı sözü çevirisi
Solgun ay yolculuğuna başla, sana yalvarıyorum.
bir yerlerde kırık bir kalbin de özlem duyduğunu göreceksin.
Parlak yıldızlar parlıyordu ama bulutlar sadece gerçek bir aşk ilişkisini karartmak için sürüklendi,
ve biliyorum ki düşen duşlar için suçluyum,
eski dostumun dayanabileceğinden daha fazlasını ifade ediyorlardı.
ne olduğunu anlayamıyorum. neden yoldan saptım?
ama bir daha asla dolaşmayacağıma söz veriyorum.
Çok solgun ay sana söz verdim,
bu yüzden bebeğimi eve götür.
Solgun ay yolculuğuna başla, sana yalvarıyorum.
bir yerlerde kırık bir kalbin de özlem duyduğunu göreceksin.
Güneş doğduğunda yeni bir gün doğduğunu söylüyorlar
merdivenlerden cennete çok mavi tırmanıyor.
ama her yıl sadece bir gün doğuyorum
hile yaptığımdan ve bu kadar gerçek olmadığımdan beri.
yorgunum, kalp hastasıyım, endişeliyim, ağladım.,
uzun Gümüş iziniz dolaşmaya başlar.
Çok solgun ay sana söz verdim,
bu yüzden bebeğimi eve götür.