Hank Snow — My Nova Scotia Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "My Nova Scotia Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place I’ll always cherish, 'neath the blue Atlantic sky
Where the shores down in Cape Breton bid the golden sun to rise
And the fragrance of the apple blossoms sprays the dew-kissed lawns
Back in dear old Nova Scotia, a place where I was born
The Scotian and the Ocean Limited, and the Maritime Express
Their mighty engines throbbing, make their way towards the west
And the sturdy fishin' schooners, sways so laz’ly to and fro'
Nova Scotia is my sanctuary, and I love her so For across the great Dominion, I have traveled far and wide
Where the shores out in Vancouver, kiss the blue Pacific tide
I have crossed the snow-capped Rockies, saw the wheat fields' golden blaze
Headed back to Nova Scotia, where contented cattle graze
Where the pretty robin red breast, seeks its' loved ones in the trees
And the French di’lect in old Quebec, keeps callin' out to me It seems to say, be on your way, there’s a welcome at the door
Where the kinfolks are a-waiting on that gay Atlantic shore
Down through beautiful New Brunswick and across the P.E.I.
To the rock-bound coasts of Newfoundland, I’ll love them till I die
But if God came here on Earth with us and asked if he could rest
I’d take him to my Nova Scotia home, the place that I love best
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman seveceğim bir yer var, 'mavi Atlantik gökyüzünün altında
Breton Burnu'ndaki kıyıların altın güneşin doğmasını istediği yer
Ve elma çiçeklerinin kokusu çiğ öpülmüş çimleri püskürtür
Sevgili eski Nova Scotia'ya, doğduğum yere geri döndüm
Scotian ve Ocean Limited ve deniz Ekspresi
Onların güçlü motorları zonklama, batıya doğru yol almak
Yani laz onlar için ve fro ve sağlam balığa kayıkların, sallanacak'
Nova Scotia benim sığınağım ve onu çok seviyorum çünkü büyük Dominion boyunca çok seyahat ettim
Nerede Vancouver kıyıları, mavi Pasifik gelgit öpücük
Karla kaplı Rocky Dağları'nı geçtim, buğday tarlalarının altın alevini gördüm
Memnun sığırların otladığı Nova Scotia'ya geri döndü
Güzel robin kırmızı göğüs, ağaçlarda onun' sevdiklerini arar nerede
Ve eski Quebec'teki Fransız di'lect, bana seslenmeye devam ediyor, yolda olun, kapıda bir karşılama var
Akrabalar nerede-bu eşcinsel Atlantik kıyısında bekliyor
Güzel New Brunswick'ten ve P. E. I.'den aşağı.
Newfoundland'ın kayalara bağlı kıyılarına, ölene kadar onları seveceğim
Ama eğer Tanrı bizimle birlikte yeryüzüne gelseydi ve dinlenip dinlenemeyeceğini sorsaydı
Onu Nova Scotia evime, en çok sevdiğim yere götürürdüm.