Hank Snow — When Mexican Joe Met Jole Blon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Snow adlı sanatçının "When Mexican Joe Met Jole Blon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When Mexican Joe met Jole Blon
Si, Si, Si, oui, oui, how they carried on He held her tight and danced all night
And crossed the border at daylight
When Mexican Joe met Jole Blon
Mexican Joe was wild and reckless
He walked into a honky-tonk in Texas
Looking for some real romance and pettin'
On a barroom stool alone this doll was settin'
He walked up to the bar and said, I think I’ll have a drink
Three fingers of tequila will clear my head, I think
Well, she looked around and caught his eye
And Joe said, I, yi, yi, yi, yi When Mexican Joe met Jole Blon
Joe said, Lovely se±orita
Let’s go out and paint the town
So he danced her and romanced her
And he showed that gal around
Jole Blon said, I’m so hungry
And she breathed a little sigh
So he fed her filet gumbo, enchiladas, on the side
Then he held her close and whispered
Will you be mine for life
She said, Oui, monsieur, but tell me What’ll we do about your wife
But he shouted, Ah, Caramba
I think I’d better go So he swam he swam across the river
And went back to Mexico
(Repeat 1st verse)
Şarkı sözü çevirisi
Meksikalı Joe Jole Blon ile tanıştığında
Si, Si, Si, oui, oui, nasıl devam ettiler onu sıkı tuttu ve bütün gece dans etti
Ve gün ışığında sınırı geçti
Meksikalı Joe Jole Blon ile tanıştığında
Meksikalı Joe vahşi ve pervasızdı
Teksas'ta bir honky-tonk'a girdi.
Gerçek bir romantizm arıyorum ve okşuyorum
Sadece bir bar taburesinde bu bebek oturuyordu.
Bara kadar yürüdü ve bir içki içeceğimi söyledi.
Üç parmak tekila kafamı temizleyecek, sanırım
Etrafına baktı ve gözünü yakaladı.
Ve Joe, Meksikalı Joe Jole Blon'la tanıştığında ben, yi, yi, yi, yi dedi
Joe dedi ki, güzel se ± orita
Dışarı çıkalım ve şehri boyayalım
Bu yüzden onu dans etti ve onunla bir ilişki kurdu
Ve o kızı gösterdi
Jole Blon çok aç olduğumu söyledi.
Ve küçük bir nefes aldı
Bu yüzden onun yanında fileto bamya, enchiladas besledi
Sonra onu yakın tuttu ve fısıldadı
Bir ömür boyu benim olacak mısın
Dedi ki, Evet, mösyö, ama karınız hakkında ne yapacağımızı söyleyin.
Ama bağırdı, Ah, Caramba
Sanırım gitsem iyi olacak, o yüzden yüzdü, nehrin karşısına geçti.
Ve Meksika'ya geri döndü
(1. ayeti tekrarlayın)