Hank Williams — Low Down Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams adlı sanatçının "Low Down Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
LORD I WENT TO THE DOCTOR, HE TOOK ONE LOOK,
HE SAID THE TROUBLE WITH YOU AIN’T IN MY BOOK,
I’LL TELL YOU WHAT IT IS BUT IT AIN’T GOOD NEWS,
YOU’VE GOT AN AWFUL BAD CASE OF THEM LOW DOWN BLUES.
I’VE GOT THE MEAN OLD MISERIES IN MY SOUL,
I WENT TO THE RIVER, BUT THE WATER’S TOO COLD,
I’VE WALKED THE FLOOR 'TILL I’VE WORE OUT MY SHOES,
LORD THEY’RE KILLIN' ME, I MEAN THEM LOW DOWN BLUES.
LORD I NEVER KNEW A MAN COULD FEEL SO BAD,
I NEVER KNEW LIVIN' COULD BE SO SAD,
ALL I DO IS SET AND CRY,
LORD I’D HAVE TO GET BETTER, BEFORE I COULD DIE.
Şarkı sözü çevirisi
TANRIM, DOKTORA GİTTİM, BİR KEZ BAKTI.,
SENİNLE OLAN SORUNUN BENİM KİTABIMDA OLMADIĞINI SÖYLEDİ.,
SANA NE OLDUĞUNU SÖYLEYECEĞİM AMA BU İYİ BİR HABER DEĞİL.,
ÇOK KÖTÜ BİR DURUMUNUZ VAR.
RUHUMDA KÖTÜ ESKİ SEFALETLER VAR,
NEHRE GİTTİM, AMA SU ÇOK SOĞUK,
AYAKKABILARIMI GİYENE KADAR YERDE YÜRÜDÜM.,
TANRIM, BENİ DELİ EDİYORLAR, BLUES AŞAĞIDAN ONLARI YANİ.
HİÇ BİR ADAM TANIYORUM LORD ÇOK KÖTÜ HİSSEDİYORDU ,
YAŞAMANIN BU KADAR ÜZÜCÜ OLABİLECEĞİNİ HİÇ DÜŞÜNMEMİŞTİM.,
TEK YAPTIĞIM AYARLAMAK VE AĞLAMAK,
TANRIM, ÖLMEDEN ÖNCE İYİLEŞMEM LAZIM.