Hank Williams — The Log Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams adlı sanatçının "The Log Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you will listen, a song I will sing
About my daddy who drove a log train
Way down in the southland, in old Alabama
We lived in a place that they call Chapmantown
And late in the evening, when the sun was low
Way off in the distance you could hear the train blow
The folks would come runnin', and Moma would say
«Get the supper on the table, here comes the log train»
Every mornin', at the break of day
He’d grab his lunchbucket, and be on his way
Winter or summer, sunshine or rain
Every mornin', he’d run that ole log train
A sweatin' an swearin' all day long
Shoutin', «Get up there oxen, keep movin' along
Load her up boys, 'cause it looks like rain
I’ve gotta get rollin', this ole log train»
This story happened, a long time ago
The log train is silent, God called Dad to go But when I get to Heaven, ta always remain
I’ll listen to the whistle of the ole log train
Şarkı sözü çevirisi
Eğer dinlersen, bir şarkı söyleyeceğim.
Bir günlük trene binen babam hakkında
Southland'da, eski Alabama'da
Chapmantown dedikleri bir yerde yaşadık.
Ve akşam geç saatlerde, güneş düşük olduğunda
Uzaklarda trenin patladığını duyabiliyordun.
İnsanlar koşarak gelirdi ve Moma şöyle derdi:
"Yemeği masaya koy, işte kütük treni geliyor»
Her sabah, günün molasında
Lunchbucket onun elledi ve yolda olmak
Kış veya yaz, güneş ışığı veya yağmur
Her sabah o ole log trenini çalıştırırdı.
Bir sinir swearin' tüm bir gün boyunca
Bağırıp çağırmak, «orada öküz Olsun, ilerlemeye devam' birlikte
Onu doldurun çocuklar, çünkü yağmur yağıyor gibi görünüyor
Bu ole log trenine binmeliyim.»
Bu hikaye uzun zaman önce oldu
Günlük tren sessiz, Tanrı babamı gitmeye çağırdı, ama Cennete gittiğimde, ta her zaman kalır
Ole log treninin düdüğünü dinleyeceğim