Hank Williams — When the Fire Comes Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hank Williams adlı sanatçının "When the Fire Comes Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way back in the days of Noah
Water covered all this land
Then the great rainbow of promise
Started up on life again
And the Good Book tells of fires
That will fill the earth some day
Then the sinful will be screamin'
As this earth shall pass away
When the fire
(When the fire)
Comes down from Heaven
(Comes down from Heaven)
This old world
(This old world)
Will melt away
(Will melt away)
Millions then
(Millions then)
Will cry for mercy
(Will cry for mercy)
But it will be
(But it will be)
Too late to pray
Oh, this world is at a tremble
And it’s rockin' to and fro
You can read it in the papers
Hear it on the radio
In the movies, they are showin'
Towns and cities, how they blaze
But there’s hotter fire a comin'
If we follow sin’s highway
When the fire
(When the fire)
Comes down from Heaven
(Comes down from Heaven)
This old world
(This old world)
Will melt away
(Will melt away)
Millions then
(Millions then)
Will cry for mercy
(Will cry for mercy)
But it will be
(But it will be)
Too late to pray
Texas City, Texas City
Oh, how awful was her fate
First she burned and then exploded
Now the story, we’ll relate
Of the Winecoff in Atlanta
How she burned right to the ground
Of the great fire in Chicago
And the dead lay all around
When the fire
(When the fire)
Comes down from Heaven
(Comes down from Heaven)
This old world
(This old world)
Will melt away
(Will melt away)
Millions then
(Millions then)
Will cry for mercy
(Will cry for mercy)
But it will be
(But it will be)
Too late to pray
Şarkı sözü çevirisi
Nuh zamanında
Su tüm bu toprakları kapladı
Sonra büyük söz gökkuşağı
Hayat başladı yine
Ve iyi kitap yangınları anlatıyor
Bu bir gün dünyayı dolduracak
Sonra günahkarlar çığlık atar.
Bu dünya nasıl geçecek
Ne zaman yangın
(Ateş)
Cennetten iner
(Cennetten iner)
Bu eski dünya
(Bu eski dünya)
Eriyecek
(Eriyecek)
O zaman milyonlar
(Milyonlarca sonra)
Merhamet için ağlayacak
(Merhamet için ağlayacak)
Ama öyle olacak
(Ama olacak)
Dua etmek için çok geç
Oh, bu dünya titriyor
Ve ileri geri sallanıyor
Gazetelerde okuyabilirsin.
Radyoda duyun
Filmlerde gösteriyorlar
Kasabalar ve kasabalar, nasıl alevlenirler
Ama daha sıcak bir ateş var.
Eğer günahın otoyolunu takip edersek
Ne zaman yangın
(Ateş)
Cennetten iner
(Cennetten iner)
Bu eski dünya
(Bu eski dünya)
Eriyecek
(Eriyecek)
O zaman milyonlar
(Milyonlarca sonra)
Merhamet için ağlayacak
(Merhamet için ağlayacak)
Ama öyle olacak
(Ama olacak)
Dua etmek için çok geç
Texas City, Texas City
Oh, onun kaderi ne kadar korkunçtu
Önce yandı ve sonra patladı
Şimdi bu hikayeyi anlatacağız
Atlanta Winecoff Of
Yere nasıl yandı
Chicago'daki büyük yangın hakkında
Ve ölüler her yerde yatıyordu
Ne zaman yangın
(Ateş)
Cennetten iner
(Cennetten iner)
Bu eski dünya
(Bu eski dünya)
Eriyecek
(Eriyecek)
O zaman milyonlar
(Milyonlarca sonra)
Merhamet için ağlayacak
(Merhamet için ağlayacak)
Ama öyle olacak
(Ama olacak)
Dua etmek için çok geç