Hanna Pakarinen — Almost Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanna Pakarinen adlı sanatçının "Almost Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know we’d never have made it
It was plain to see
Life’s not a game but you still played
And someone lost eventually
So tell me was it you or me?
And I miss you like hell
No I just can’t sleep alone
And I miss you like hell
Waking up to that dream
And I swear I can tell
You were here just while ago
Yeah I can feel you’re almost real
Almost real
On and off and off and on
We just never learnt to be
You’re still a number on my phone
There’s a ghost trying to break free
Tell me is it you or me?
You were the man who’s almost there
Acting like you almost care
Almost loving almost me
Şarkı sözü çevirisi
Asla başaramayacağımızı biliyorum.
Her şey çok açıktı
Hayat bir oyun değil ama yine de oynadın.
Ve birisi sonunda kaybetti
Yani senin benim olduğunu söyle?
Ve seni çok özledim
Hayır ben yalnız uyuyamıyorum
Ve seni çok özledim
Bu rüyaya uyanmak
Ve yemin ederim söyleyebilirim
Burada sadece süre öncesine
Evet, neredeyse gerçek olduğunu hissediyorum.
Neredeyse gerçek
Açık ve kapalı ve kapalı ve açık
Sadece olmayı asla öğrenmedik.
Hala telefonumdaki bir numarasın.
Kurtulmaya çalışan bir hayalet var.
Bunu sen mi ben mi söyle bana?
Neredeyse kimin adamı olduğunu
Sanki umursuyormuşsun gibi davranıyorsun.
Neredeyse beni sevmek