Hanna Pakarinen — Superhero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanna Pakarinen adlı sanatçının "Superhero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I miss the girl I used to be
So full of life and so carefree
Untouchable, complete control
She had it all
She wrapped her heart in armour
No one could touch or harm her
She liked the thrill without the fear of getting hurt
No it’s just no fun
No it’s just no fun
I used to be a superhero
Now look at me
A shadow of myself
I used to be a wonder woman
Now look at me
I’m like everybody else
I loose it all when u’re in sight
I can’t hold back I can not fight
U’re some kind of kryptonite
She used to be the tough kind
No one could mess with her mind
They tried to pierce her armoured chest
(but) She eats their kind for breakfast
Now she’s gone
What have you done?
I used to be a superhero
Now look at me
A shadow of myself
I used to be a wonder woman
Now look at me
I’m like everybody else
I loose it all when u’re in sight
I can’t hold back I can not fight
U’re some kind of kryptonite
Now I admit it
I get weak when I’m alone with u
With both feet I’m in it
Living, loving every minute of u
I still miss the girl I used to be
(I still miss the girl I used to be)
Now she’s gone
What have you done?
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden olduğum kızı özlüyorum.
Hayat dolu ve kaygısız
Dokunulmaz, tam kontrol
O kadar parası vardı
Kalbini zırhla sardı
Kimse ona dokunamaz veya zarar veremez.
Acı çekmekten korkmadan heyecanı severdi.
Hayır, sadece eğlenceli değil.
Hayır, sadece eğlenceli değil.
Eskiden süper kahramandım.
Şimdi bana bak
Kendimin gölgesi
Eskiden harika bir kadındım.
Şimdi bana bak
Herkes gibi ben
Seni gördüğünde hepsini kaybediyorum.
Kendimi tutamıyorum, savaşamıyorum.
Sen bir çeşit kriptonitsin.
Eskiden sert biriydi.
Kimse aklını karıştırmazdı.
Zırhlı göğsünü delmeye çalıştılar
(ama) kahvaltıda kendi türlerini yiyor
Artık o yok
Ne yaptın sen?
Eskiden süper kahramandım.
Şimdi bana bak
Kendimin gölgesi
Eskiden harika bir kadındım.
Şimdi bana bak
Herkes gibi ben
Seni gördüğünde hepsini kaybediyorum.
Kendimi tutamıyorum, savaşamıyorum.
Sen bir çeşit kriptonitsin.
Şimdi İTİRAF EDİYORUM
Seninle yalnız kaldığımda güçsüzleşiyorum.
Her iki ayağımla da içindeyim.
Yaşamak, hayatın her dakikasını sevmek
Eskiden olduğum kızı hala özlüyorum.
(Hala eskiden olduğum kızı özlüyorum)
Artık o yok
Ne yaptın sen?