Hanne Hukkelberg — Bandy Riddles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanne Hukkelberg adlı sanatçının "Bandy Riddles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am drawing a sheet
Full of dots and lines
That’s you
And you are drawing a star
Scissor out, it shines
That’s me
I wish I knew each one of you
Knew all your bandy riddles
And you, mine, knew mine
Through my star shaped shades
I see some people stare at me
And through my heart shaped heart
I sense someone’s repair
If I were a song
Then I’d be yours
And I’d cure your woe
If I were a song
Then I’d be yours
And I’d cure your, woe, woe, woe
Different shapes and colors
You’re helping me unwind
You are one of a kind
And you lighten up my mind
But it’s so many of you
Sometimes I just resign
If I were a song
Then I’d be yours
And I’d cure your woe
Ooh
We’ll sing each other’s songs
That’s where our love belongs
Şarkı sözü çevirisi
Bir sayfa çiziyorum
Nokta ve çizgilerle dolu
Bu sensin
Ve sen bir yıldız çiziyorsun
Makas dışarı, parlar
O benim
Keşke her birinizi tanıyabilseydim.
Tüm bandy bilmecelerini biliyordu
Ve sen, benimki, benimkini biliyordun
Yıldız şeklindeki gölgelerimle
Bazı insanların bana baktığını görüyorum.
Ve kalbimin içinden kalp şeklinde
Birinin onarımını hissediyorum.
Eğer bir şarkı olsaydım
O zaman senin olurum.
Ve kederini iyileştirirdim
Eğer bir şarkı olsaydım
O zaman senin olurum.
Ve seni iyileştirirdim, yazıklar olsun, yazıklar olsun, yazıklar olsun
Farklı şekiller ve renkler
Rahatlamama yardım ediyorsun.
Türünün tek örneği misin
Ve sen aklımı aydınlatıyorsun
Ama o kadar çok var ki
Bazen sadece istifa ediyorum
Eğer bir şarkı olsaydım
O zaman senin olurum.
Ve kederini iyileştirirdim
Ooh
Birbirimizin şarkılarını söyleyeceğiz.
Aşkımızın ait olduğu yer burası.