Hanne Hukkelberg — Conversion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanne Hukkelberg adlı sanatçının "Conversion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The sea is like a neverending tune
And it comforts with its wave so pure
Comes in every corner of my body
And smiles and warmes
And it peels me with the sand
I wish i could convert to waves
And become the sea
Then i could clean you, clean you
Moments are scratching on my knee
I fight with the thoughts of fear
Fear for the loneliness i know
I’m alone as the sea
'Cause the pain you do in me
I wish i could convert to you
And you to the sea
«Clean me, clean me!»
Şarkı sözü çevirisi
Deniz hiç bitmeyen bir melodi gibidir
Ve o kadar saf dalga ile rahatlatır
Vücudumun her köşesinde geliyor
Ve gülümsüyor ve ısınıyor
Ve beni kumla soyuyor
Keşke dalgalara dönüşebilseydim.
Ve deniz ol
O zaman seni temizleyebilirim, seni temizleyebilirim.
Anlar dizimi çiziyor
Korku düşünceleriyle savaşıyorum
Yalnızlık korkusu biliyorum
Deniz gibi yalnızım
Çünkü bana yaptığın acı
Keşke sana dönüşebilseydim.
Ve sen denize
"Beni Temizle, beni Temizle!»