Hanne Hukkelberg — Fourteen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanne Hukkelberg adlı sanatçının "Fourteen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heart in mouth
Awkward, rare
Wet behind the ear
Inside out
Outside’s gone
You’re two parts in one
It might be
Strenuous
Snakes cast their skin
Slowly.
One is old
One is new
Both of them are you
One’s a bore
The other’s cool
Sometimes you’re
A fool
It might be
Strenuous
Snakes cast their skin
Slowly.
When I put them
Beside each other
I see several persons
When you put them
Upon each other
You’ll find yourself
You’ll become one
One, one
One are good
One are bad
This only makes you sad
Outside stinks
Dries and shrinks
What’s underneath is pink
Your mother say short and curt:
Bursting buds do hurt
It might be
Strenuous
Snakes cast their skin
Slowly.
Şarkı sözü çevirisi
Ağızda kalp
Garip, nadir
Kulağın arkasında ıslak
Tersyüz
Dışarısı gitti.
Bir parçada iki parçasın.
Bu olabilir
Yorucu
Yılanlar derilerini döküyor
Yavaşça.
Biri eski
Bir çok yeni
Her ikisi de sensin
Biri sıkıcı.
Diğer cool
Bazen sen
Aptal
Bu olabilir
Yorucu
Yılanlar derilerini döküyor
Yavaşça.
Onları koyduğumda
Yanyana
Birkaç kişi görüyorum
Onları koyduğunuzda
Birbirimizin üzerine
Bulabilirsiniz kendinizi
Birisi olursun
Bir, bir
Biri iyi
Biri kötü
Bu sadece seni üzüyor
Dışarıda kokuyor
Kurur ve küçülür
Altında ne pembe
Annen kısa ve kısa diyor:
Patlayan tomurcuklar gerçekten acıyor
Bu olabilir
Yorucu
Yılanlar derilerini döküyor
Yavaşça.