Hanni El Khatib — House on Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanni El Khatib adlı sanatçının "House on Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop me off at my car
I know I’m drunk but it ain’t that far
Promise that I’ll get home safe
(Can't be talked better it’s too late)?
And the people will forgive it tommorow
But I know that you still feel hollow…
It’s dangerous to love each other with the house on fire
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
Ending up is harder these days
And I feel so strange in this place
'Cause the mirror on my head feels better when you’re not upset
And I won’t change your notes for truth
But there ain’t much you can do…
It’s dangerous to love each other with the house on fire,
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
(Tempo changes here)
Standing in the morning
Standing in the eve'
And I can’t believe
That you’re staying with me It’s dangerous to love each other with the house on fire,
But I know that we can put up the fire if we try it tonight
If we try it tonight…
Enjoy! I might have misheard a few words. Feel free to correct.
Şarkı sözü çevirisi
Beni arabama bırak.
Sarhoşum biliyorum ama o kadar uzak değil
Eve sağ salim döneceğime söz ver.
(Daha iyi konuşamazsın, çok geç)?
Ve insanlar yarın affedecek
Ama hala boş olduğunu biliyorum.…
Ev yanarken birbirimizi sevmek tehlikelidir.
Ama biliyorum ki bu gece ateş yakabiliriz.
Bu günlerde bitirmek çok daha zor
Ve bu yerde çok garip hissediyorum
Çünkü kafamdaki ayna üzülmediğinde daha iyi hissettiriyor.
Ve notlarını Gerçek için değiştirmeyeceğim
Ama bu kadar değil…
Ev yanarken birbirimizi sevmek tehlikelidir.,
Ama biliyorum ki bu gece ateş yakabiliriz.
(Tempo burada değişir)
Sabah ayakta
Havva'da ayakta durmak'
And I can't believe
Benimle kaldığın için, ev yanarken birbirimizi sevmek tehlikeli.,
Ama biliyorum ki bu gece ateş yakabiliriz.
Eğer bu gece denersek…
Tadını çıkar! Birkaç kelimeyi yanlış duymuş olabilirim. Düzeltmek için çekinmeyin.