Hanoi Rocks — Eternal Optimist şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanoi Rocks adlı sanatçının "Eternal Optimist" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just like anyone
I dream of being someone
Fixed on growing young
Man, ain’t it fun
I put up a real good front
— act real nonchalant
If i can’t change the world
I’ll change myself
In hope i still believe, if nothing else
In society so bleak
It feels good to be a freak
Unchained by your tv No fear installed in me
I got the faith, eternal optimist
And i’m a brave eternal optimist
A fail-safe eternal optimist
Don’t bail out on me If i’m considered mad
It might just make me glad
Deviation here can’t be too bad
You can’t tell me that i can’t
'cos i can do anything
Should i screw up, that’s fine
I’ll try again
Responsible, no guilt. i feel no shame
You can find someone to blame
For what’s wrong in your brain
Deny your selfdeceit
You just ain’t fooling me I remain an eternal optimist
A better day eternal optimist
A fail-safe eternal optimist
Don’t bail out on me
A true blue eternal optimist
A bona fide eternal optimist
A certified eternal optimist
So don’t bail out on me
I’m a brave eternal optimist
I keep the faith, eternal optimist
A fail-safe eternal optimist
Don’t ya bail out on me
Şarkı sözü çevirisi
Sadece herkes gibi ben
Birisi olmayı hayal ediyorum
Genç büyüyen sabit
Dostum, bu eğlenceli değil mi
Gerçekten iyi bir cephe oluşturdum.
- gerçek kaygısız davran
Eğer dünyayı değiştiremezsem
Değiştiririm kendimi
Umarım hala inanıyorum, başka bir şey yoksa
Toplumda çok kasvetli
Bir ucube olmak iyi hissettiriyor
Unchained tarafından senin tv hayır fear installed içinde beni
İnancım var, sonsuz iyimser
Ve ben cesur bir sonsuz iyimserim
Bir fail-safe ebedi iyimser
Deli olarak kabul Edilirsem beni terk etme.
Bu sadece beni mutlu edebilir
Buradaki sapma o kadar da kötü olamaz
Bana yapamayacağımı söyleyemezsin.
'bir şey yapamam çünkü ben
Her şeyi berbat etmeli miyim, sorun değil.
Tekrar deneyeceğim
Sorumlu, suçluluk yok. neden utanayım
Suçlayacak birini bulabilirsin.
Beyninde neyin yanlış olduğu için
Selfdeceit inkar
Beni kandıramazsın. sonsuz bir iyimser olmaya devam ediyorum.
Daha iyi bir gün ebedi iyimser
Bir fail-safe ebedi iyimser
Beni terk etme
Gerçek bir mavi ebedi iyimser
İyi niyetli ebedi iyimser
Sertifikalı ebedi iyimser
Bu yüzden beni terk etme.
Ben cesur bir sonsuz iyimserim
İnancımı koruyorum, sonsuz iyimser
Bir fail-safe ebedi iyimser
Beni bırakıp mi