Hanoi Rocks — New York City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanoi Rocks adlı sanatçının "New York City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Took myself outta New York City
But New York won’t leave me alone
I found everything I needed there
In a Deli right down the street
It’s always in my blood
The last place I felt at home
Chewing up the great Big Apple
You learn to love the smell of the streets
THERE’S ROCK 'N' ROLL IN NEW YORK CITY
AND LOTS OF THINGS TO GET ON DOWN
LIFE CAN GET HARD IN NEW YORK CITY
BUT I’LL BE BACK TO ROCK THAT TOWN
JUST STICK AROUND
Either I had nails for breakfast
Or the day just wasn’t right
Face to face with sheer brutality
Concrete cold reality
Part of me just couldn’t stay
Part of me just can’t break away
Survivin' New York City
Is an impressive fact indeed
THERE’S ROCK 'N' ROLL IN NEW YORK CITY
AND LOTS OF THINGS TO GET ON DOWN
LIFE CAN GET HARD IN NEW YORK CITY
BUT I’LL BE BACK TO ROCK THAT TOWN
JUST STICK AROUND
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi New York'tan çıkardım.
Ama New York beni yalnız bırakmayacak.
İhtiyacım olan her şeyi orada buldum.
Sokakta Deli bir
Her zaman kanımda.
Evde hissettiğim son yer
Büyük büyük elma çiğnemek
Sokakların kokusunu sevmeyi öğreniyorsun.
NEW YORK'TA ROCK 'N' ROLL VAR.
VE BİR SÜRÜ ŞEY AŞAĞI ALMAK İÇİN
NEW YORK'TA HAYAT ZORLAŞABİLİR
AMA O KASABAYI SALLAMAYA GERİ DÖNECEĞİM.
BİRAZ DAHA TAKILIN
Ya kahvaltıda çivi yedim
Ya da gün doğru değildi
Yüz katıksız acımasızlığı ile yüzleşmek
Beton soğuk gerçeklik
Bir parçam kalamadı.
Bir parçam ayrılamaz.
Survivin ' New York City
Gerçekten etkileyici bir gerçektir
NEW YORK'TA ROCK 'N' ROLL VAR.
VE BİR SÜRÜ ŞEY AŞAĞI ALMAK İÇİN
NEW YORK'TA HAYAT ZORLAŞABİLİR
AMA O KASABAYI SALLAMAYA GERİ DÖNECEĞİM.
BİRAZ DAHA TAKILIN