Hanoi Rocks — Village Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanoi Rocks adlı sanatçının "Village Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look like a village girl to me But you stepped into my life from a magazine
You were like a village girl to me But you walked into my life off the record machine
Oh village girl, village girl
Yes, you sure make me hot
You can’t imagine all the things I’d do If I’d only get a night to share with you
If I call you, tell me would you come, Baby
Would you try me and check out
How good, how good I really am You became a legend in my life
When I saw you in a picture topless, you were topless, Mama
Oh yes, your music means a lot to me But your face and your body, they drive me crazy
The only love that exists to me is sex
And thats what i’d like to share with you
My imagination always runs away with you
When i’m with any of my girlfriends i imagine i’m with you
And the morning after when I had left yeah
The only thing between us two would be the memory
Just one time, oh check how good, how good i really am
Şarkı sözü çevirisi
Bana köylü bir kız gibi görünüyorsun ama bir dergiden hayatıma girdin.
Benim için bir köy kızı gibiydin ama kayıt makinesinden hayatıma girdin.
Köy kızı, köy kızı
Evet, beni çok heyecanlandırıyorsun.
Seninle paylaşmak için sadece bir gece geçirirsem ne yapacağımı hayal bile edemezsin.
Seni ararsam, gelir misin bebeğim?
Beni denemek ve kontrol eder misiniz
Ne kadar iyi, gerçekten ne kadar iyi, hayatımda bir efsane oldun
Seni üstsüz bir resimde gördüğümde, üstsüzdün, anne
Oh evet, müziğin benim için çok şey ifade ediyor, ama yüzün ve vücudun beni delirtiyor
Benim için var olan tek aşk seks
Ve seninle paylaşmak istediğim şey bu
Hayal gücüm her zaman seninle birlikte kaçar
Kız arkadaşlarımdan biriyle birlikteyken, seninle olduğumu hayal ediyorum.
Ve ertesi sabah ayrıldığımda Evet
Aramızdaki tek şey hafızam olurdu.
Sadece bir kez, oh, ne kadar iyi, ne kadar iyi olduğumu kontrol et