Hanoi Rocks — Whatcha Want şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hanoi Rocks adlı sanatçının "Whatcha Want" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Knockin' on my shoulder’s some liquor stinkin' jerk
To bother me
Even Rock 'n' Rollers need some peace and quiet
And their privacy
God knows this is not a friend
Just someone tryin' to use me in the end
It’s just my situation, my frustration tries to get
The best of me
WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT?
WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT?
Money can buy freedom but no love, maybe some
False security
You can try to work me, you can’t hurt me
You can’t fake sincerity
No need to live up to what you expect
Of course I’ll give you equal respect
But I don’t waste my time with no slime
I don’t burn my bridges — maybe just one lane
WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT?
WHO ARE YOU AND WHATCHA WANT?
Locked up with a complete stranger
In a bathroom, lost in an eight-ball
With great plans for the world’s salvation
…Down the drain by the pain of the morning light
Şarkı sözü çevirisi
Omzumda içki kokan bir pislik var.
Beni rahatsız etmek için
Rock' n ' Rollers bile biraz huzur ve sessizliğe ihtiyaç duyar
Ve onların mahremiyeti
Tanrı bilir bu bir arkadaş değil.
Sadece birisi sonunda beni kullanmaya çalışıyor
Bu sadece benim durumum, hayal kırıklığım
Benim en iyi
VE NE İSTEDİĞİNİ BİLEN VAR MI?
VE NE İSTEDİĞİNİ BİLEN VAR MI?
Para özgürlüğü satın alabilir, ama aşk yok, belki biraz
Yanlış güvenlik
Beni çalıştırmayı deneyebilirsin, bana zarar veremezsin.
Samimiyet numarası yapamazsın.
Ne beklediğinize göre yaşamaya gerek yok
Tabii ki sana eşit saygı göstereceğim.
Ama zamanımı balçık olmadan boşa harcamam.
Köprülerimi yakmıyorum-belki sadece bir şerit
VE NE İSTEDİĞİNİ BİLEN VAR MI?
VE NE İSTEDİĞİNİ BİLEN VAR MI?
Tam bir yabancı ile kilitli
Bir banyoda, sekiz top kaybetti
Dünyanın kurtuluşu için büyük planlarla
... Sabah ışığının acısı ile drenaja iner