Hans York — Empty Tin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hans York adlı sanatçının "Empty Tin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
An empty tin for gasoline
Makes a desperate sound when itЂ™s struck
In the thoughts of a child in these decaying streets
In the swirling of the dust
The boy ignores it all and plays
With a branch on the rusty metal
Dust resting itself on his shoulders and shoes
When in truth it will never settle
She lifted her heart above all other things
Destroyed all her lovers with trust
In shanties where thoughts caught the wind in the heat
With the desperate discomfort of lust
She tried to reverse the decay of the world
Pulling back on its rusty metal
Dust resting itself on her shoulders and shoes
When in truth it would never settle
IЂ™ve given up trying to sleep
It seems theyЂ™ll never switch the light off that sign
The buildings, they ache and moan with the heat
The drunks blend their sorrows with wine
This cityЂ™s a filter for genius
I’ve seen the rest of us keep passing through
May you cast off the burden of destiny, love
May its weight never settle on you
May you cast off the burden of destiny, love
May its weight never settle on you
Şarkı sözü çevirisi
Benzin için boş bir teneke
İtЂ™s vurunca çaresiz bir ses yapar
Bu çürüyen sokaklarda bir çocuğun düşüncelerinde
Tozun dönerken
Çocuk hepsini görmezden geliyor ve oynuyor
Paslı metal üzerinde bir dal ile
Toz omuzlarına ve ayakkabılarına dayanıyor
Aslında hiç geçer zaman
Kalbini her şeyden önce kaldırdı
Tüm sevgililerini güven ile yok etti
Düşüncelerin sıcağında rüzgarı yakaladığı gecekondularda
Şehvet umutsuz rahatsızlık ile
Dünyanın çöküşünü tersine çevirmeye çalıştı
Paslı metalini geri çekerek
Toz omuzlarına ve ayakkabılarına dayanıyor
Gerçek şu ki, Asla yerleşmeyecekti
İЂ™ve uyumaya çalışmaktan vazgeçti
Bu işaretin ışığını asla kapatmayacaklar gibi görünüyor
Binalar, ısı ile ağrıyor ve inliyorlar
Sarhoşlar üzüntülerini şarapla karıştırır.
Bu cityЂ™dahi için bir filtre s
Geri kalanımızın geçip gittiğini gördüm.
Kaderin yükünü atabilir misin, aşk
Onun ağırlığı asla sana yerleşmesin
Kaderin yükünü atabilir misin, aşk
Onun ağırlığı asla sana yerleşmesin