Hans Zimmer — Set me in motion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hans Zimmer adlı sanatçının "Set me in motion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sit there with a blank expression
Say you can’t go on anymore
It’s not like me to come out and help you
Mabye I’ve been down this road before
Been living in the shadows
Now you come out slow
Now you’re in the saddle
Got to ride a long
Now you’re dream was shattered
These days are through
Maybe something mattered
It’s not just for you
Some are gonna go for broke
Some are gonna lay down
I’ve been too long standing still
All I know is whenever you need me You reach out and set me in motion
Looking out on that long valley
Telling me I’ve come so far
You’re the reason I finally got there
You’re the reason it’s been so hard
Been living in the shadows
Now you hear the call
Now you’re in the saddle
You got to ride or fall
Now you push a little harder
Like I showed you to There’s a day you’ll be calling
And I’ll look you to you
Some are gonna go for broke
Some will lay down
I’ve been too long
Standing still
All I know is whenver you need me (2nd rep-I'll pick you up whenever you
stumble)
You just reach out and set me in motion
Şarkı sözü çevirisi
Boş bir ifadeyle orada oturun
Artık devam edemeyeceğini söyle.
Dışarı çıkıp sana yardım etmek bana göre değil.
Mabye daha önce bu yoldan geçtim
Gölgelerde yaşıyordum.
Şimdi yavaşça dışarı çık.
Şimdi eyerdesin.
Uzun bir yolculuk var
Şimdi hayalin paramparça oldu
Bu günler bitti
Belki bir şey önemliydi
Sadece senin için değil
Bazıları parasız kalacak.
Bazıları uzanacak.
Çok uzun zamandır ayakta duruyorum.
Dışarı hareket ulaşmak ve bana ihtiyacın olduğu her an tüm bildiğim
O uzun vadiye bakıyorum
Bana çok uzaklara geldiğimi söylüyor.
Sonunda oraya varmamın sebebi sensin.
Bu kadar zor olmasının sebebi sensin.
Gölgelerde yaşıyordum.
Şimdi çağrıyı duyuyorsun.
Şimdi eyerdesin.
Binmek ya da düşme var mı
Şimdi biraz daha zorla.
Sana gösterdiğim gibi arayacağın bir gün var.
Ve sana bakacağım
Bazıları parasız kalacak.
Bazıları uzanacak
Çok uzun süre kaldım
Hala ayakta
Tek bildiğim bana ihtiyacın olduğunda (2. temsilci - ne zaman istersen seni alacağım
tökezlemek)
Sadece uzan ve beni Harekete geçir