Hans Zimmer — The Kraken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hans Zimmer adlı sanatçının "The Kraken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some say he steers a spectral ship
Thats ghostly gray and grand
Hes doomed to sail the seven seas and ne’er set foot on land
And if you chance to see him
You will soon be dead from fright
So sailors tell their children on a dark and stormy night
Oh forty fathoms deep he walks
With rusty keys his locker locks
Just like hes half asleep he stalks
Forty fathoms deep
Forty fathoms deep he owns
Each sleeping sailor’s soggy bones
The legend they call Davey Jones
At forty fathoms deep
Nor east we sail to brimstone head the captain crew and I At 16 knots we fairly flew
Beneath a darkening sky
Atop the main mast I rode
Near 10 stories high
When up there blew an icy squall and over board went I Oh forty fathoms deep he walks
With rusty keys his locker locks
Just like hes half asleep he stalks
Forty fathoms deep
Forty fathoms deep he owns
Each sleeping sailor’s soggy bones
The legend they call Davey Jones
At forty fathoms deep
I hold my breath, I say prayer for all the mates who died
I turn my back on Davey Jones and cast my fears aside
Raise up my head and kick my feet
And toward the light I go The heartless jailer left behind the locker far below
Oh forty fathoms deep he walks
With rusty keys his locker locks
Just like hes half asleep he stalks
Forty fathoms deep
Forty fathoms deep he owns
Each sleeping sailor’s soggy bones
The legend they call Davey Jones
At forty fathoms deep
Şarkı sözü çevirisi
Bazıları spektral bir gemiyi yönettiğini söylüyor.
Bu hayalet gri ve büyük
Yedi denizlere yelken açmaya mahkum oldu ve karaya ayak basmadı
Ve eğer onu görme şansın varsa
Yakında korkudan öleceksin.
Bu yüzden denizciler çocuklarına karanlık ve fırtınalı bir gecede anlatıyorlar
Oh kırk fathoms derin yürüyor
Paslı anahtarlarla dolabı kilitleniyor
Tıpkı yarı uykuda olduğu gibi takip ediyor
Kırk fathoms derin
Kırk fathoms derin o sahibi
Her uyuyan denizcinin vıcık vıcık kemikleri
Davey Jones dedikleri efsane
Kırk fathoms derin
Ne doğuya ne de brimstone head'e yelken açıyoruz kaptan mürettebat ve ben 16 knot'ta oldukça uçtuk
Karanlık bir gökyüzünün altında
Ana direğin üstüne bindim
Yaklaşık 10 kat yüksek
Ne zaman orada buzlu bir fırtına patladı ve tahta üzerinde gitti ben oh kırk fathoms derin yürür
Paslı anahtarlarla dolabı kilitleniyor
Tıpkı yarı uykuda olduğu gibi takip ediyor
Kırk fathoms derin
Kırk fathoms derin o sahibi
Her uyuyan denizcinin vıcık vıcık kemikleri
Davey Jones dedikleri efsane
Kırk fathoms derin
Nefesimi tutuyorum, ölen tüm arkadaşlar için dua ediyorum
Davey Jones'a sırtımı döndüm ve korkularımı bir kenara bıraktım
Başımı Kaldır ve ayaklarımı tekmele
Ve ışığa doğru gidiyorum, kalpsiz gardiyan dolabın arkasında çok aşağıda kaldı
Oh kırk fathoms derin yürüyor
Paslı anahtarlarla dolabı kilitleniyor
Tıpkı yarı uykuda olduğu gibi takip ediyor
Kırk fathoms derin
Kırk fathoms derin o sahibi
Her uyuyan denizcinin vıcık vıcık kemikleri
Davey Jones dedikleri efsane
Kırk fathoms derin