Hansel Y Raul — Maria Teresa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hansel Y Raul adlı sanatçının "Maria Teresa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
María Teresa y Danilo,
Son ellos dos personajes,
Él siempre viste de traje,
Y ella se viste de hilo.
Tienen dinero a montón,
Tienen chofer y criadas,
Viven en una mansión,
Como en un cuento de hadas,
Tienen dos hijas preciosas,
La pequeña y la mayor,
La grande ya tiene novio,
Y pronto hará la invitación,
Será la boda del año,
De eso no hay discusión,
Hay mucha paz y armonía,
Perfecta la situación.
María Teresa y Danilo,
Son ellos dos personajes,
Él siempre viste de traje,
Y ella se viste de hilo.
Cuando la niña llevó,
A su novio por su casa,
Cuando Danilo lo vio, dijo:
— Caballero aquí algo pasa.
Se fue corriendo a su hija,
Y le dijo en baja voz:
La boda está cancelada,
Y es por el bien de los dos,
Ese hombre al que tú amas,
Ése es tu hermano mayor,
No se lo digas a tu madre,
Para no causarle dolor.
María Teresa y Danilo,
Son ellos dos personajes,
Él siempre viste de traje,
Y ella se viste de hilo.
Y así pasaban los días,
La niña triste lloraba,
Por no poderse casar
Con ese hombre que ella amaba…
Se fue corriendo a su madre,
Para contarle su dilema,
La madre dijo:
— Hija mía,
Aquí no hay ningún problema,
Cásate con ese hombre,
Voy a decirte la verdad,
Ése al que tú llamas padre,
Ese señor no es tu papá.
— Cásate con confianza
Que él no es tu hermano leal.
— Cásate que Danilo
Tampoco es tu papá.
Şarkı sözü çevirisi
Maria Teresa ve Danilo,
Bunlar iki karakter mi,
Her zaman takım elbise giyer.,
Ve iplik giyiyor.
Çok para var.,
Şoförleri ve hizmetçileri var.,
Bir konakta yaşıyorlar,
Bir peri masalı gibi,
İki güzel kızları var,
Küçük ve büyük,
Büyük olanın zaten bir erkek arkadaşı var,
Ve yakında davetiyeyi yapacak,
Bu yılın düğünü olacak,
Bu konuda tartışma yok.,
Çok fazla barış ve uyum var,
Mükemmel bir durum.
Maria Teresa ve Danilo,
Bunlar iki karakter mi,
Her zaman takım elbise giyer.,
Ve iplik giyiyor.
Kız ne zaman aldı,
Evi için erkek arkadaşına,
Danilo onu gördüğünde şöyle dedi::
- Beyler, burada bir şeyler oluyor.
Kızına koştu,
Ve o alçak sesle söyledi:
Düğün iptal edildi,
Ve ikimiz için.,
Sevdiğin adam ,
Bu senin Ağabeyin.,
Sakın annene söyleme,
Ona acı değil.
Maria Teresa ve Danilo,
Bunlar iki karakter mi,
Her zaman takım elbise giyer.,
Ve iplik giyiyor.
Ve böylece günler geçti,
Üzgün küçük kız ağladı,
Evlenemediğin için.
O adamla sevdi …
Annesine koştu ,
Ona ikilemini anlatmak için,
Anne dedi:
- Çocuğum ,
Burada hiçbir sorun yoktur ,
O adamla evlen.,
Sana gerçeği söyleyeceğim,
Baba dediğin.,
O beyefendi senin baban değil.
- Güvenle evlen
O senin sadık kardeşin değil.
- Danilo İle Evlen.
O da senin baban değil.