Hansi Hinterseer — Amore Mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hansi Hinterseer adlı sanatçının "Amore Mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab' das schönste Land der Welt gesehn
Das Gipfelkreuz der höchsten Berge
Ich durfte durch den Garten Eden gehn
Mit all' den Wundern dieser Erde
Doch wenn ich sagen soll
Was mir das Schönste ist
Es ist Dein lächelndes Gesicht
Amore Mio Du bist schön
So wie ein Sonnenstrahl am Morgen
Den Menschen die uns beide sehn
Bleibt meine Sehnsucht nicht verborgen
Amore Mio Du und ich
Wir sind ein Herz und eine Seele
In einem Leben ohne Dich
Wär'keine Liebe mehr für mich
Dein Lächeln jagt die dunklen Wolken fort
Die unseren Alltag manchmal trüben
Und manchmal findest Du ein Zauberwort
Um alle Sorgen zu besiegen
Die Welt ist wunderbar
Solange es Dich gibt
Ich bin so sehr in Dich verliebt
Amore Mio Du bist schön
So wie ein Sonnenstrahl am Morgen
Den Menschen die uns beide sehn
Bleibt meine Sehnsucht nicht verborgen
Amore Mio Du und ich
Wir sind ein Herz und eine Seele
In einem Leben ohne Dich
Wär' keine Liebe mehr für mich
In einem Leben ohne Dich
Wär' keine Liebe mehr für mich
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın en güzel ülkesini gördüm.
En yüksek dağların zirve haçı
Cennet bahçesinden geçmeme izin verildi.
Bu dünyanın tüm harikaları ile
Ama eğer söylemem gerekiyorsa
Benim için en güzel olan nedir
Bu senin gülümseyen yüzün.
Amore Mio, çok güzelsin.
Sabah güneş ışığı gibi
İkimizi de gören insanlar
Özlem gizli değil
Amore Mio sen ve ben
Biz bir kalp ve bir ruhuz
Sensiz bir hayatta
Artık benim için aşk olmaz
Gülümsemen kara bulutları kovalar
Bazen günlük hayatımızı bulanıklaştıran
Ve bazen sihirli bir kelime bulursun
Tüm endişeleri yenmek için
Dünya harika
Sen var olduğun sürece
Bu yüzden sana aşığım
Amore Mio, çok güzelsin.
Sabah güneş ışığı gibi
İkimizi de gören insanlar
Özlem gizli değil
Amore Mio sen ve ben
Biz bir kalp ve bir ruhuz
Sensiz bir hayatta
Artık benim için aşk olmaz
Sensiz bir hayatta
Artık benim için aşk olmaz