Hany Kauam — Mis lágrimas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hany Kauam adlı sanatçının "Mis lágrimas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Estoy a un paso de tu vida y de perder tu amor
estoy a un paso de tu alma y de tu corazón
estoy sintiendo que te pierdo cada día más
me vuelve loco saber que tú ya no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y es que sin ti, nada es igual,
se muere mi alma si no estás,
y es que sin ti me vale más no respirar
Hoy de mis manos se me va tu amor
dame las llaves de tu corazón
hoy me hace daño saber que no estás
me vuelve loco saber
que no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y no dejan de caer mis lágrimas
Solo en mi cuarto esperando que vengas a mí
y le des ganas a mi vida para así vivir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y es que sin ti, nada es igual,
se muere mi alma si no estás,
y es que sin ti me vale más no respirar
Hoy de mis manos se me va tu amor
dame las llaves de tu corazón
hoy me hace daño saber que no estás
me vuelve loco saber
que no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y no dejan de caer mis lágrimas
Que no daría por estar tan cerca de tus ganas
por que aquí en mi alma siento
que este amor jamás se apagará
Hoy de mis manos se me va tu amor
dame las llaves de tu corazón
hoy me hace daño saber que no estás
me vuelve loco saber
que no volverás
Tan sólo dime como hacer para vivir sin ti
voy caminando en estas calles no sé a donde ir
estoy huyendo cada día de esta soledad
hoy de mis manos todo se me va
Y no dejan de caer mis lágrimas
Şarkı sözü çevirisi
Hayatından bir adım uzaktayım ve sevgini kaybediyorum, ruhundan ve kalbinden bir adım uzaktayım, seni her geçen gün daha fazla kaybettiğimi hissediyorum, bunu yapmadığını bilmek beni delirtiyor, sadece bana sensiz nasıl yaşayacağımı söyleyeceksin, bu sokaklarda yürüyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum, her gün bu yalnızlıktan kaçıyorum, bugün ellerim her şey bana gidiyor... Ve sensiz hiçbir şey aynı değil, ruhum ölüyor, eğer sen değilsen, ve sensiz benim için daha değerli, bugün ellerimden nefes almamak, senin aşkın olacağım, bana kalbinin anahtarlarını ver, bugün beni incitiyor, olmadığını bilmek beni delirtiyor, sadece bana sensiz nasıl yaşayacağımı söylemeyeceğini bilmek, bu sokaklarda yürüyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum, her gün bu yalnızlıktan kaçıyorum, bugün ellerimden her şey bana gidiyor... Ve gözyaşı dökmek için durma......... Odamda yalnız, bana gelmeni ve hayatımın yaşamasını istiyorum, bu yalnızlıktan her gün kaçıyorum, bugün ellerimden her şey bana gidiyor... Ve sensiz hiçbir şey aynı değil, ruhum ölüyor, eğer sen değilsen, ve sensiz benim için daha değerli, bugün ellerimden nefes almamak, senin aşkın olacağım, bana kalbinin anahtarlarını ver, bugün beni incitiyor, olmadığını bilmek beni delirtiyor, sadece bana sensiz nasıl yaşayacağımı söylemeyeceğini bilmek, bu sokaklarda yürüyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum, her gün bu yalnızlıktan kaçıyorum, bugün ellerimden her şey bana gidiyor... Ve gözyaşı dökmek için durma......... Bu senin arzuna çok yakın olmazdı, burada ruhumda, bu sevginin bugün ellerimden asla kopmadığını hissediyorum, senin aşkın olacağım, bana kalbinin anahtarlarını ver, bugün beni incitiyor, olmadığını bilmek beni delirtiyor, sadece bana sensiz nasıl yaşayacağımı söylemeyeceğini bilmek, bu sokaklarda yürüyorum, nereye gideceğimi bilmiyorum, bu yalnızlığın her günü kaçıyorum, bugün ellerim her şey bana gidiyor... Ve gözyaşı dökmek için durma.........