Hap Palmer — Hurry Up Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hap Palmer adlı sanatçının "Hurry Up Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hurry kids, no time to play
We’re runnin' late for school today
Got the got to hurry, got to worry blues
Where’s my list of things to do?
Sally, where’s your other shoe?
Got the got to hurry, got to worry blues
I can’t keep cool when I’m keyed up Now where’d I leave my coffee cup?
Tommy, that’s not your toothbrush
Oh, how I hate this nervous rush!
Set the table, feed the fish
Careful now, don’t break a dish!
Got the got to hurry got to worry blues
Dippity dash, lickity split,
Zippity zoom, dit dit dit
Razza-ma-tazz, frazz-za-ley frazz,
Skiddle-dee-daddle and all that jazz
Oh no ! Come on, Freddy
It’s quarter to eight and you’re still not ready!
Where’s your homework? Where’s your lunch?
Gobble that bowl of Crispy Crunch
Got the got to hurry, got to worry blues
Wash your hands, comb your hair
The school bell’s ringin' and you’re not there
Got the got to hurry, got to worry blues
Button your coat and do it quick
Drink your juice or you’ll get sick
Clear your plate, scrub your face
I swear you’re movin' at a turtle’s pace!
My heart is beatin' double time
My thoughts are freakin' in my mind
Got the got to hurry got to worry blues
Dippity dash, lickity split,
Zippity zoom, dit, dit dit
Razza-ma-taz, frazz-za-ley frazz,
Skiddle-dee-daddle and all that jazz
My hands are shakin'
' My legs are itchin'
My pits are sweatin'
My nose is twitchin'
Got the got to hurry, got to worry blues!
Şarkı sözü çevirisi
Acele edin çocuklar, oynamak için zaman yok
Bugün okula geç kalacağız.
Acele etmeli, endişelenmeli blues
Yapılacaklar listem nerede?
Sally, diğer ayakkabın nerede?
Acele etmeli, endişelenmeli blues
Kahve fincanımı nerede bıraktım?
Tommy, o senin diş fırçan değil.
Oh, bu gergin aceleden nefret ediyorum!
Masayı hazırla, balıkları besle
Şimdi dikkatli ol, bir tabak kırma!
Acele etmeli, endişelenmeli blues.
Dippity çizgi, lickity bölünmüş,
Zippity zoom, dit dit dit
Razza-ma-tazz, frazz-za-ley frazz,
Skiddle-dee-daddle ve tüm bu caz
Oh hayır! Hadi, Freddy.
Sekize çeyrek kaldı ve hala hazır değilsin!
Nerede senin ev ödevi. Yemeğin nerede?
Gevrek Crunch bu kase yalamak
Acele etmeli, endişelenmeli blues
Ellerini yıka, saçını tara
Okul zili çalıyor ve sen orada değilsin.
Acele etmeli, endişelenmeli blues
Ceketini bağla ve çabuk yap
Meyve suyunu iç yoksa hastalanırsın.
Tabağını Temizle, yüzünü fırçala
Yemin ederim kaplumbağa hızında hareket ediyorsun!
Kalbim iki kez çarpıyor
Düşüncelerim kafamda çıldırıyor
Acele etmeli, endişelenmeli blues.
Dippity çizgi, lickity bölünmüş,
Zippity zoom, dit, dit dit
Razza-ma-taz, frazz-za-ley frazz,
Skiddle-dee-daddle ve tüm bu caz
Ellerim titriyor
'Bacaklarım pislik'var
Çukurlarım terliyor.
Burnum seğiriyor.
Acele etmeli, endişelenmeli blues!