Hap Palmer — I Can Put My Clothes On By Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hap Palmer adlı sanatçının "I Can Put My Clothes On By Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer
and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
So what if both my socks are not the same
I like getting dressed when I can choose
If one sock’s white and red
and one is blue instead
My feet will still stay warm inside my shoes
And when I wear orange pants
with my green cap
You may think they clash with my pink shirt
But I might have a style
that helps the world to smile
And surely you’ll agree that cannot hurt
Oh, I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from mom or dad
It takes more time I know
right now I’m kind of slow
But taking time is really not so bad
'Tho I can’t tie my shoes like brother can
It won’t be long 'til I can do it, too
'Tho I’m just learning how
I have no problems now
My Velcro shoes will do just fine thank you
So what if I wear winter clothes in spring
I’ll just throw some off if I get hot
Who cares if I’m not dressed
the same as all the rest
On my block I’m still the proudest tot
'Cause I can put my clothes on by myself!
I don’t need help from anyone
I go through my drawer and choose what I adore
Then proudly check the mirror when I’m done
Yes, I can put my clothes on by myself!
Şarkı sözü çevirisi
Kıyafetlerimi kendim giyebilirim!
Benim kimsenin yardımına ihtiyacım yok
Çekmecemi karıştırıyorum.
ve sevdiğim şeyi seç
O zaman işim bittiğinde aynayı gururla kontrol et
Peki ya her iki çorabım da aynı değilse
Seçebildiğim zaman giyinmeyi seviyorum.
Bir çorap beyaz ve kırmızı ise
ve bunun yerine bir mavi
Ayaklarım hala ayakkabılarımın içinde sıcak kalacak
Ve turuncu pantolon giydiğimde
yeşil şapkamla
Pembe gömleğimle çarpıştıklarını düşünebilirsin.
Ama bir tarzım olabilir.
bu dünyanın gülümsemesine yardımcı olur
Ve kesinlikle bunun zarar vermeyeceğini kabul edersiniz
Kıyafetlerimi tek başıma giyebilirim!
Annemin ya da babamın yardımına ihtiyacım yok.
Biliyorum daha fazla zaman alır
şu anda biraz yavaşım.
Ama zaman ayırmak gerçekten o kadar da kötü değil
Ayakkabılarımı kardeşimin yaptığı gibi bağlayamam.
Uzun 'til olmayacak bunu ben de yapabilirim
'Tho ben sadece nasıl öğreniyorum
Şimdi bir sorunum yok
Benim Velcro ayakkabı sadece iyi yapacak teşekkür ederim
İlkbaharda kışlık kıyafetler giyersem ne olur
Sıcak olursam biraz atarım.
Giyinmemem kimin umurunda?
her şey gibi aynı
Benim bloğumda hala en gururlu tot
Çünkü kıyafetlerimi tek başıma giyebilirim!
Benim kimsenin yardımına ihtiyacım yok
Çekmecemden geçiyorum ve taptığım şeyi seçiyorum
O zaman işim bittiğinde aynayı gururla kontrol et
Evet, kıyafetlerimi kendim giyebilirim!