Hap Palmer — If I Had Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hap Palmer adlı sanatçının "If I Had Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I had wings and I could fly
Tell you what I’d do
I’d fly in loops and curlicues
And end up at the zoo
I’d lift the top right off the cage
And set the birds all free
And as they fluttered to the sky
I’d sing «Come fly with me»
Come fly with me Off we go Just spread your wings out wide
Catch the breeze and glide
Relax enjoy the ride
High above the world below
If I had wings and I could fly
I never would be late
I’d sail right over traffic jams
And through the school yard gate
The teacher she would probably faint
I’d casually fold my wings
Then skip to class and take my seat
Just as the school bell rings
Repeat Chorus
The oceans look like puddles,
The cars like tiny toys
The clouds are mounds of whipped cream
For all the girls and boys
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Kanatlarım olsaydı ve uçabilseydim
Ne yapacağımı sana söyleyeyim
Döngüler ve kıvrımlar içinde uçardım
Ve sonunda Hayvanat Bahçesine
Kafesin sağ üst köşesini kaldırırdım.
Ve kuşları serbest bırak
Ve onlar gökyüzüne doğru çırpınırken
«Gel benimle uç " şarkısını söylerdim.»
Gel benimle uçup gidelim sadece kanatlarını geniş aç
Esintiyi yakala ve kay
Rahatlayın ve yolculuğun tadını çıkarın
Aşağıdaki dünyanın üstünde yüksek
Kanatlarım olsaydı ve uçabilseydim
Asla geç olurdum
Trafik sıkışıklığının üzerinden yelken açardım
Ve okul bahçesinin kapısından
Öğretmen muhtemelen bayılacaktı
Kanatlarımı rahatça katlardım.
O zaman sınıfa atla ve yerimi al
Tıpkı okul zili çaldığı gibi
Koroyu Tekrarla
Okyanuslar su birikintileri gibi görünüyor,
Arabalar küçük oyuncaklar gibi
Bulutlar krem şanti höyükleri
Tüm kızlar ve erkekler için
Koroyu Tekrarla