Hap Palmer — Spinning On the Same Ball şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Hap Palmer adlı sanatçının "Spinning On the Same Ball" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere boys and girls in a far off land
Are waking up just as we say goodnight
They may not look like you or do the things you do
But within we’re very much alike
The sadness in a tear, the comfort of a hug
Are feelings every child can understand
And laughter is a sound known the world around
The meaning is the same in every land
'Cause we’re all spinning on the same ball
Sailing through the same vast space
We’re all spinning on the same ball
Living in the very same place
Hunger knows no language, thirst no boundary
They feel the same wherever people live
And a simple act of care, can happen anywhere
We see the need and take the time to give
Repeat Chorus
'Tho we learn to talk to God in different ways
The need to find life’s meaning is the same
God looks with equal grace on every color face
And answers prayers to many different names
Repeat Chorus
Yes, we’re living in the very same place
Şarkı sözü çevirisi
Uzak bir ülkede bir yerde erkek ve kız
İyi geceler dediğimizde uyanıyorlar.
Sizin gibi görünmeyebilir veya yaptığınız şeyleri yapamazlar
Ama içimizde birbirimize çok benziyoruz.
Bir gözyaşındaki üzüntü, sarılmanın rahatlığı
Her çocuğun anlayabileceği duygular var mı
Ve kahkaha dünya çapında bilinen bir ses
Her ülkede anlam aynıdır
Çünkü hepimiz aynı top üzerinde dönüyoruz.
Aynı geniş alanda yelken
Hepimiz aynı top üzerinde dönüyoruz
Aynı yerde yaşamak
Açlık dil bilmiyor, susuzluk sınır yok
İnsanların yaşadığı her yerde aynı şeyi hissediyorlar
Ve basit bir bakım eylemi, her yerde olabilir
Biz ihtiyacı görmek ve vermek için zaman ayırın
Koroyu Tekrarla
Tanrı ile farklı şekillerde konuşmayı öğreniyoruz
Hayatın anlamını bulma ihtiyacı aynıdır
Tanrı her renk yüzünde eşit lütufla görünüyor
Ve birçok farklı isme dualara cevap verir
Koroyu Tekrarla
Evet, aynı yerde yaşıyoruz.