Happy Anarchy — Down With the Ship şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Anarchy adlı sanatçının "Down With the Ship" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A furious night and a raging sea
A knock to the bow woke Ensign Lee
And up on deck no captain, no crew at all
«No! And where are all the life boats?!»
Down in the hold the water had started creeping up
To the top of a box of bottles marked rum
Then a lightbulb flashed above of his skull
Put the cork from the bottle
In the hole in hull
He got the spring plugged up
Drank a bottle of rum
Turned himself around and found another one
Down, down deeper and deeper we sink
With the fate of the drunken sleeper in the drink
Into the hands of the cold dark sea
Singin' ah
Down, down deeper and deeper we sink
With the fate of the drunken sleeper in the drink
Into the hands of the cold dark sea
Singin' ah
Got the spring plugged up
Drank a bottle of rum
Turned himself around and found another one
No more corks to plug
No more bottles of rum
Turned himself around and found another one
Şarkı sözü çevirisi
Öfkeli bir gece ve azgın bir deniz
Yay bir vuruş Teğmen Lee uyandı
Ve güvertede kaptan yok, mürettebat yok
«Hayır! Peki tüm cankurtaranlar nerede?!»
Aşağı inerken, su yukarı doğru sürünmeye başladı
ROM işaretli bir şişe kutusunun üstüne
Sonra kafatasının üstünde bir ampul parladı
Şişeden mantar koyun
Gövdedeki delikte
Yayı tıkadı.
Bir şişe ROM içti
Arkasını döndü ve başka bir tane buldu
Aşağı, Aşağı, daha derin ve daha derin batıyoruz
Sarhoş uyuyan sarhoşun kaderi ile
Soğuk karanlık denizin eline
Singin ' ah
Aşağı, Aşağı, daha derin ve daha derin batıyoruz
Sarhoş uyuyan sarhoşun kaderi ile
Soğuk karanlık denizin eline
Singin ' ah
Var bahar kadar takılı
Bir şişe ROM içti
Arkasını döndü ve başka bir tane buldu
Fiş için daha fazla mantar yok
Daha fazla ROM şişesi yok
Arkasını döndü ve başka bir tane buldu