Happy Campers — Once Bitten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Happy Campers adlı sanatçının "Once Bitten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You rolled the dice and it came up your face twice.
All it took, now there’s a new chapter in your book.
You decline, losing your health, losing your mind.
Your own business, this can’t be happening to me.
Yes this is happening, yes this is happening to you.
You knew the game and you lost big time, such a shame.
On you, now what the hell you gonna do with the days
That are numbered and quickly fade away.
From your home, all alone, this can’t be happening.
Yes this is happening, yes this is happening to you.
This is really happening to you.
Such a young age to learn the hard way.
There are some things that don’t ever go away.
The fear haunts your mind as the poison does your body.
Fate doesn’t care what you do or don’t deserve.
Wish I could tell you that things will be ok,
But not all stories have a happy ending.
This can’t be, This can’t be, This can’t be happening to me.
This is happening to you.
Şarkı sözü çevirisi
Zar attın ve iki kez yüzüne çıktı.
Tek gereken, şimdi kitabında yeni bir bölüm var.
Reddediyorsun, sağlığını kaybediyorsun, aklını kaybediyorsun.
Kendi işin, bu benim başıma gelemez.
Evet bu oluyor, evet bu size oluyor.
Oyunu biliyordun ve büyük bir zaman kaybettin, ne yazık.
Şimdi bu günlerle ne yapacaksın?
Bu hızlı bir şekilde numaralandırılmış ve yavaş yavaş yok edilir.
Evinizden, yapayalnız, bu olamaz.
Evet bu oluyor, evet bu size oluyor.
Bu gerçekten sana oluyor.
Zor yoldan öğrenmek için böyle genç bir yaş.
Hiç gitmeyen bazı şeyler vardır.
Korku, zehirin vücudunuza yaptığı gibi zihninizi rahatsız eder.
Kader ne yaptığın ya da hak etmediğin umurunda değil.
Endişe edecek bir şey olduğunu söylemek isterdim ,
Ancak tüm hikayelerin mutlu bir sonu yoktur.
Bu olamaz, bu olamaz, bu bana olamaz.
Bu senin başına geliyor.